Translation of "got taken over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got taken. | Тома взяли. |
| I got taken. | Меня взяли. |
| Irrationality seems to have taken over. | Кажется, иррациональность победила. |
| The free riders have taken over. | Всё досталось халявщикам. |
| who I've got over. | которого я забыла. |
| I got over that. | Я с этим справился. |
| He has taken over his father's business. | Он принял на себя дело своего отца. |
| The inmates have taken over the asylum. | Больные захватили психиатрическую клинику. |
| He got over the difficulties. | Он преодолел трудности. |
| He got over the difficulties. | Он преодолел сложности. |
| He got over his difficulties. | Он преодолел свои затруднения. |
| Tom got over his cold. | Том переборол свою простуду. |
| We've got to start over. | Нам надо начать сначала. |
| She has got over her illness. | Она переборола свою болезнь. |
| She has got over her illness. | Она преодолела свою болезнь. |
| She has got over her illness. | Она преодолела свой недуг. |
| Tom never really got over it. | Том так по настоящему и не оправился от этого. |
| She never really got over it. | Она так по настоящему и не оправилась от этого. |
| He never really got over it. | Он так это и не пережил. |
| He never really got over it. | Он так от этого по настоящему и не оправился. |
| I never really got over it. | Я так по настоящему и не оправился от этого. |
| And so she must have taken the ferry over. | И она скорее всего добиралась паромом. |
| You've got the disorganized rebels over here. | А там неорганизованные повстанцы. |
| We got the meeting over with quickly. | Мы быстро разобрались с совещанием. |
| Tom got run over by a truck. | Тома сбил грузовик. |
| I just got over a severe illness. | Я только что оправился от тяжёлой болезни. |
| Tom got pulled over by the police. | Тома остановила полиция. |
| He never really got over her death. | Он так по настоящему и не оправился после её смерти. |
| Tom never really got over Mary's death. | Том так по настоящему и не оправился после смерти Мэри. |
| I never really got over what happened. | Я так по настоящему и не оправился от случившегося. |
| Indeed, Bush s popularity has taken a beating over pension reform. | Популярность Буша сильно упала в связи с пенсионной реформой. |
| EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers. | Регулирующая власть ЕС оказалась впереди ее перераспределяющей власти. |
| The small company was taken over by a large organization. | Малое предприятие было поглощено крупной организацией. |
| The decisions taken and not taken over the following 13 days could have led to nuclear war. | Решения, принятые и не принятые в следующие 13 дней, могли привести к ядерной войне. |
| So we've got over 600,000 articles in English. | Итак, у нас более 600.000 статей на английском |
| They got older. We all develop over time. | Они стали старше. Со временем мы развиваемся. |
| I got him. The wave broke over us. | Я схватил его, на нас обрушилась волна. |
| I've got mosquito bites all over my arm. | У меня комариные укусы по всей руке. |
| I almost got run over by a truck. | Меня чуть не сбил грузовик. |
| I almost got run over by a truck. | Я чуть не попал под грузовик. |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | Фастфуд распространен по всей стране. Мы знаем это. |
| She got over the shock of her father's death. | Она оправилась от шока после смерти отца. |
| Tom got a blanket and put it over Mary. | Том принёс одеяло и накрыл им Мэри. |
| I've gained over five pounds since I got here. | Я поправился более чем на пять фунтов, с тех пор как сюда приехал. |
| In Greece and Italy, technocratic governments have taken over from failing politicians. | В Греции и Италии технократические государства избавились от провалившихся политиков. |
Related searches : Taken Over - Got Over - Taken It Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Was Taken Over - Taken Over From - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over - Are Taken Over - Being Taken Over
