Translation of "half the volume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Half - translation : Half the volume - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total production volume declined in half of the countries. | Общий объем производства в половине стран сократился. |
| If your speakers have a volume knob, please make sure the volume is turned half way between off and maximum. | Если на ваших динамиках есть регулятор громкости, пожалуйста убедитесь что он находится в среднем положении. |
| This quantity can easily fluctuate from between one half and twice the normal volume. | Это количество легко может изменяться в два раза в ту или другую сторону от нормального объёма. |
| Customers Does the company achieve half of Its sales volume with at least three different cus tomers? | Клиенты Дают ли по меньшей мере три разных клиента половину объема продаж компании? да D нет D |
| Today, transactions on this market account for about half of the total volume of trade on KASE. | Сегодня на долю валютного рынка приходится около половины общего объема торгов на KASE. |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| State owned Estonian television will soon increase its volume of Russian language broadcasting from the current two and one half to three and one half hours per week. | Государственное эстонское телевидение в скором времени увеличит объем вещания на русском языке с нынешних 2,5 часов до 3,5 часов в неделю. |
| Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. | Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive. |
| Over seven recent years, the volume of industrial output in Kaluga Region increased by more than and a half times. | За последние семь лет объём промпроизводства впромышленности Калужской области добавилось ещё полторы. |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| The Volume slider | Регулятор громкости |
| Increases the volume | Увеличить громкость |
| Decreases the volume | Уменьшить громкость |
| The'Show Volume Toolbar 'command shows or hides the volume toolbar. | Команда Показывать панель громкости отображает или скрывает панель инструментов громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
| volume | Гольмий |
| Volume | Гольмий |
| Volume | Объём |
| Volume | ТомUnknown type of document |
| Volume | Громкость |
| volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Общий трафик |
| Volume | Громкость |
| Volume | Количество |
| Volume | Уровень громкости |
| The total production volume declined in half of the countries, and there were mismatches between food demand and production levels in many countries. | Общий объем производства сократился в половине стран, во многих странах отмечены несоответствия между потребностью в продовольствии и уровнем его производства. |
| The economic activity in Jerusalem has now gone down to half of the volume it used to have before the closure of the territories. | Объем хозяйственной деятельности в Иерусалиме снизился вдвое по сравнению с тем, что было до закрытия территорий. |
| If your speakers are part of you computers case, please check to see if your speakers have a volume knob. If they do make sure the volume is turned half way between off and maximum. | Если ваши динамики являются частью вашего компьютера, пожалуйста проверьте есть ли на них регулятор громкости. Если он есть выставьте его в среднее положение. |
| Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). | Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing. | Используйте ползунок для установки громкости динамика модема. По мере смещения вправо громкость увеличивается. Для некоторых модемов низший уровень громкости соответствует выключению звука, а для других средний и высший уровень одно и то же. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| Turn the volume up. | Сделай погромче. |
| Turn the volume up. | Добавь громкости. |
Related searches : Half Half - Half The Size - Half The Number - Half The Population - Half The People - The Other Half - Half The Story - Half The World - Half The Value - Half The Battle - Half The Job - Half The Talent - Half-and-half
