Translation of "have the right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't have the right.
Ты не имеешь права.
You don't have the right.
Вы не имеете права.
I have the right to criticise.
Я имею право критиковать.
I have the right to criticise.
У меня есть право критиковать.
You have the right to know.
Ты имеешь право знать.
You have the right to know.
Вы имеете право знать.
Have I made the right decision?
Я принял правильное решение?
Have I made the right decision?
Я принял верное решение?
Women have the right to choose.
Женщины имеют право выбирать.
Women have the right to choose.
Женщины имеют право выбора.
You have the right to the truth.
У вас есть право знать правду.
If you had the right information, you would have done the right thing.
Если бы у вас была правильная информация, вы бы поступили правильно.
You have weapons, right?
У вас есть оружие, верно?
We don't have the industry set right.
и принцип работы отрасли
You have come to the right place.
Значит, Вы находитесь в правильном месте.
I'm sure I have the right number.
Я уверен, что у меня правильный номер.
I'm sure I have the right number.
Я уверена, что у меня правильный номер.
Americans have the right to bear arms.
Американцы имеют право носить оружие.
I have the right to speak, too.
У меня тоже есть право говорить.
You have the right to remain silent.
Вы имеете право хранить молчание.
You have the right to remain silent.
У Вас есть право хранить молчание.
You have to make the right choice.
Ты должен сделать правильный выбор.
You have to make the right choice.
Вы должны сделать правильный выбор.
Women didn't have the right to vote.
Женщины не имели права голоса.
I have the right to do this.
У меня есть на это право.
People have the right to defend themselves.
Люди имеют право защищаться.
People have the right to defend themselves.
Люди имеют право на самозащиту.
We have the right to bear arms.
У нас есть право на ношение оружия.
First of all, we have to have the right framework.
Во первых, нам нужна подходящая система взглядов.
Right? You have to have economic structure.
Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
He may have been right.
Возможно, он был прав.
She may have been right.
Возможно, она была права.
You have an assistant, right?
У Вас есть помощник, верно?
We should have turned right.
Нам надо было направо повернуть.
We have to have the right to do it without repression.
Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий.
Yeah? All right, all right. I have only a few.
Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.
So you have spent the day all right?
Так ты хорошо провел день?
We have the right to dream of unity.
У нас есть право мечтать о единстве.
American women didn't have the right to vote.
У американских женщин не было права голоса.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть эксклюзивное право продавать им.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть исключительное право продавать им.
I have the right to call my lawyer.
Я имею право позвонить своему адвокату.
You have the right to consult a lawyer.
У вас есть право на консультацию с адвокатом.
We have to buy the tickets right now.
Мы должны прямо сейчас купить билеты.
I suppose you have the right to know.
Я полагаю, что вы имеете право знать.

 

Related searches : Have A Right - They Have Right - Have Every Right - You Have Right - Have It Right - Have No Right - Upheld The Right - Earning The Right - Demand The Right - The Right Cause - Assigns The Right - Finding The Right - The Mere Right - Won The Right