Translation of "have relationship to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Relationship - translation :

Keywords : придется времени должна мог них отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

We have a relationship.	Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.	У нас отношения.
They have an open relationship.	Они предаются блуду.
We have an open relationship.	У нас открытые отношения.
We have a good relationship.	У нас хорошие отношения.
Now we have this great relationship.	Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
Tom and I have a good relationship.	У нас с Томом хорошие отношения.
Do you consider your relationship to have become a political rivalry?	Считаете ли вы, что ваши отношения превратились в политическую конкуренцию?
I have a special relationship with my aunt.	У меня особые отношения с тётей.
Tom and Mary have a very complicated relationship.	У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
Tom and I don't have a good relationship.	У нас с Томом не очень хорошие отношения.
Have you ever been in a long distance relationship?	У тебя когда нибудь были отношения на большом расстоянии?
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.	Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
As it happens, I have a complex relationship with Google.	Между прочим, у меня сложные отношения с Google.
Lao Gan Ma and I have a love hate relationship.	У меня с Лао Ган Ма отношения любви и ненависти.
DU We have a relationship with the Martin Luther King Jr.	ДУ Мы многие годы сотрудничаем с Martin Luther King Jr.
Tom and Mary have their ups and downs in their relationship.	В отношениях у Тома и Мэри есть свои взлёты и падения.
Bing! Relationship. Data.	И вот, связь. Данные.
Relationship to other rules of international law	Отношение к другим нормам международного права
The relationship is not one to one.	Современная геометрия Методы и приложения.
When the relationship ended two years later, she came back asking to have her old job again.	Когда два года спустя отношения закончились, она вернулась к этой семье и попросила дать ей прежнюю работу.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.	У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать вам о ваших отношениях с Томом.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.	У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать тебе о ваших отношениях с Томом.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.	У меня к тебе ещё много вопросов по поводу ваших с Томом отношений.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.	У меня ещё немало к тебе вопросов касательно твоих отношений с Томом.
Signs of a symbiotic relationship between local separatists and regional terrorists have emerged.	Появились признаки симбиоза между местными сепаратистами и региональными террористами.
In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.	В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.
There are several dimensions to the bilateral relationship.	У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.
Their economic relationship, too, seems to be progressing.	Их экономические отношения, кажется, также прогрессируют.
Asia s Fragile Special Relationship	Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.	Никакой взаимосвязи не существует.
Is their relationship platonic?	У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.	Их отношения портятся.
Our relationship is stable.	Наши отношения стабильные.
Europeans have grown used to the idea that the transatlantic relationship is the foundation of the international order.	Европейцы привыкли к идее о том, что трансатлантические отношения это основа международного порядка.
For too long, the world s oldest and largest democracies have failed to fulfill the promise of their relationship.	Слишком долгое время самые старые и большие демократии мира не могли использовать возможности своих отношений.
And yet few countries have a more paradoxical relationship than the US and Iran.	И все же у немногих стран более парадоксальные отношения, чем у США и Ирана.
Schmidt s relationship with US President Jimmy Carter was difficult, as many people have chronicled.	Отношения Шмидта с президентом США Джимми Картером (как их описали многие биографы) были трудными.
Byron did not have a relationship with his daughter, and never saw her again.	В первый и последний раз Байрон видел свою дочь через месяц после рождения.
And technology has even changed our relationship to God.	И технологии изменили даже наше отношение к Богу.
Man's relationship to nature is a theme as old as our species, but that relationship is changing in complex ways.	Отношения человека с природой насчитывают столько же лет, сколько живет наш вид, но эти отношения изменяются сложным образом.
A New Sino American Relationship?	Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis	Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?	Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development	Взаимосвязь между разоружением и развитием

Показать эту страницу на русском языке