Translation of "have relationship to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have relationship to - translation :

имеет отношение к

Relationship - translation :

отношения

Keywords : придется времени должна мог них отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

We have a relationship.	Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.	У нас отношения.
He used to have a relationship with Hamyuts.	Раньше у него были романтические отношения с Хамюцу.
Do you have any relationship to these two?	Как ты относишься к ним?
They have an open relationship.	Они предаются блуду.
We have an open relationship.	У нас открытые отношения.
We have a good relationship.	У нас хорошие отношения.
We have your signed testimony as to your relationship.	У нас есть ваши показания касательно ваших отношений с обвиняемым.
Now we have this great relationship.	Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
But it's a great intention to have in a relationship.	Тем не менее это очень хорошая для отношений цель.
Tom and I have a good relationship.	У нас с Томом хорошие отношения.
Alright, we, we have this relationship here.	Хорошо, мы получили это выражение здесь.
Do you consider your relationship to have become a political rivalry?	Считаете ли вы, что ваши отношения превратились в политическую конкуренцию?
Freedom is not free in order to have a better relationship.	И быть свободным здесь не значит быть открытым для новых лучших отношений.
Have I ever tried to hinder your relationship with my husband?	Разве я пыталась препятствовать вашим отношениям с моим мужем?
This bore a direct relationship to the struggle to which I have referred.	Это непосредственно связано с той борьбой, о которой я уже говорил.
To get on with someone means To have a good relationship with them.	Находить общий язык с кем то значит иметь хорошие отношения с кем либо.
I have a special relationship with my aunt.	У меня особые отношения с тётей.
Tom and Mary have a very complicated relationship.	У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
Tom and I don't have a good relationship.	У нас с Томом не очень хорошие отношения.
It doesn't have as strong of a relationship.	Он не имеет таких сильных коммуникаций.
He seems to have had a rather difficult relationship with his mother.	Его мать, с которой он имел очень трудные взаимоотношения, позднее перекрестилась в католичество.
Despite the large age difference, they seemed to have a good relationship.	Несмотря на большую разницу в возрасте, между ними были хорошие отношения.
Relationship to national priorities	Связь с национальными приоритетами
So sometimes it's and everyone, I mean you don't have to wait to be perfect to have a relationship.	Я имею ввиду, тебе не нужно ждать, пока ты станешь идеальным чтобы иметь с кем то отношения.
Have you ever been in a long distance relationship?	У тебя когда нибудь были отношения на большом расстоянии?
The Goals and human rights have a reciprocal relationship.	Цели и права человека тесно взаимосвязаны.
There have already been proposals for reviving that relationship.	Уже выдвигались предложения относительно оживления этих отношений.
You have like the worst relationship of all time.	Что?
His crimes always have a relationship to the date that they are committed.	Его преступления всегда имеют отношение к какой либо дате.
If people use that highway to commute to work, those cities have a strong relationship.	Если люди используют его, чтобы добраться на работу, между этими городами плотная связь.
We have to change our thinking about who we are in relationship to each other.	Мы должны изменить наше мышление по отношению друг к другу.
You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime.	Не обязательно спать с проститутками или принимать наркотики, чтобы установить связь с организованной преступностью.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.	Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
Well we're jazz musicians, so stereotypically we don't have a great relationship to finance.	Мы джазовые музыканты, и с финансами вроде как не очень дружим.
As it happens, I have a complex relationship with Google.	Между прочим, у меня сложные отношения с Google.
Lao Gan Ma and I have a love hate relationship.	У меня с Лао Ган Ма отношения любви и ненависти.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	Их отношение к симметрии более неоднозначное.
What kind of relationship do they have? With a woman...	Что за отношения у них... с этой женщиной?
Relationship	Взаимосвязь
Relationship	Отношение
Relationship	Связь
Relationship	СвязьStencils
Relationship	Отношения
Their relationship to other living birds is unclear, and they appear to have no close relatives.	Их связь с другими живущими птицами неясна, и, кажется, они не имеют близких родственников.

Показать эту страницу на русском языке