Translation of "relationship to time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our relationship is lost in the depths of time.
Наши связи теряются в глубине времён.
You have like the worst relationship of all time.
Что?
That strange fantastic relationship between time, distance, and mass.
Эта странная, фантастическая связь между временем, расстоянием и массой.
During this time, she ended her seven year relationship with Jermaine Dupri.
В тот же период времени она прекратила продлившиеся 7 лет отношения с Джерменом Дьюпри.
When she moved to Turkey we met for the first time and our relationship became strong.
Когда она переехала в Турцию, мы встретились впервые и наши отношения укрепились.
In time, strategic arms control treaties became the measure of the political relationship.
Со временем, договоры об ограничении стратегических вооружений стали мерой политических отношений.
Relationship to national priorities
Связь с национальными приоритетами
Relationship
Взаимосвязь
Relationship
Отношение
Relationship
Связь
Relationship
СвязьStencils
Relationship
Отношения
And I used clocks, because clocks are form of relationship, and I had never been able to tell time.
Я использовала часы, так как часы это некая абстрактная взаимосвязь, которая никогда не поддавалась мне.
The identification of clients should take place by the time a business relationship is established.
Идентификация клиента должна быть осуществлена к моменту установления деловых отношений.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
Никто не хотел, чтобы органы денежного регулирования США проверяли их связи и мониторили их отношения с клиентурой.
V. RELATIONSHIP TO THE REVIEW PROCESS,
V. ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ ОБЗОРА,
A. Relationship to the review process
А. Взаимосвязь с процессом обзора
Guys, I'm committed to this relationship.
Ребят, я предан этим отношениям.
The time has arrived to bring NGO and United Nations activities into an increasingly productive relationship of consultation and cooperation.
Настало время объединить усилия неправительственных организаций и Организации Объединенных Наций, налаживая между ними все более продуктивные отношения консультаций и сотрудничества.
According to Bell, Malone told him at that time that it was too late for them to have a father son relationship.
По словам Белла, Мэлоун сказал ему тогда, что слишком поздно для них строить отношения отца и сына.
This is just simply asking, again, as if we had arrived for the first time, what is the relationship of the human project to time and space?
У меня снова возник вопрос. Если бы мы задумали впервые о том, что есть отношение человека ко времени и пространству?
It was during this time, however, that Martin began his first committed relationship with a man.
Это было как раз то время, когда Мартин вступил в интимные отношения с мужчиной.
In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later.
Наоборот, нет никакой связи между ощущением себя несчастным и мысленным отвлечением через некоторое время.
Its successor time scales, such as TDT, as well as the atomic time scale IAT (TAI), were designed with a relationship that provides continuity with ephemeris time .
Её преемники, такие как TDT и атомная шкала времени TAI, были разработаны так, чтобы обеспечить непрерывность с эфемеридным временем ( provides continuity with ephemeris time ).
Entity Relationship
Связи сущностейStencils
Relationship Type
Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач.
Add Relationship
Группа ресурсов
Edit Relationship
Ресурсы
Bing! Relationship.
И вот, связь.
Relationship status
Статус отношений
Descendent relationship.
Потомственные отношения (Descendant relationship).
Whatever you can perceive, whether it is thoughts or feelings, time, space, relationship, all these depend on you to perceive them.
От тебя зависит все, что ты способен воспринять, будь то мысли, чувства, время, пространство или отношения.
At that time, a proclamation is made describing the baby apos s relationship to the family and to the members of the community.
При этом делается заявление, в котором говорится о принадлежности ребенка семье и членам общины.
But, at a time when China s relationship with South Korea is deepening, the silence has been deafening.
Но китайское молчание было оглушающим, особенно на фоне углубления отношений между Китаем и Южной Кореей.
Relationship to other rules of international law
Отношение к другим нормам международного права
The relationship is not one to one.
Современная геометрия Методы и приложения.
It has no relationship to Cambridge University.
Расположен в Кембридже (Великобритания).
The Relationship of Wintuan to Plateau Penutian .
The Relationship of Wintuan to Plateau Penutian .
They continue to enjoy a close relationship.
Они продолжают находиться в близких отношениях.
Article 2 Relationship to the 1999 Amendment
Статья 2 Связи с Поправкой 1999 года
Article 2 Relationship to the 1999 Amendment
Статья 2 Связь с Поправкой 1999 года
B. Relationship to the Subsidiary Body for
B. Взаимосвязь со вспомогательным органом
relationship to the COP and or SBI
взаимосвязь с КС и или ВОО
We need to talk about our relationship!
Мы должны поговорить о наших отношениях...
Then you get to start the relationship.
Сможете завязать отношения.

 

Related searches : Time Relationship - Long Time Relationship - Time To Time - Have Relationship To - Relationship To Participant - Relationship To Parent - Relationship To Patient - Relationship To Yourself - Relationship To Nature - In Relationship To - Relationship To You - Relationship To Child - To End Relationship - Her Relationship To