Translation of "headed for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're headed for it. | И вас ведет. |
| Tom headed for the door. | Том направился к двери. |
| Tom headed for the exit. | Том направился к выходу. |
| You're headed for big shit! | Ты попадешь в большое дерьмо! |
| They're headed for it, anyway. | Их к этому чтото привело. |
| We're headed for the reefs! | Нас несет на рифы! |
| We're headed for Emergency 3. | Мы везем в реанимацию 3. |
| You headed for Council City? | Вы добираетесь в Каунсилсити? |
| You're headed for the boobyhatch. | По тебе дурка плачет. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| The train headed for the station. | Поезд направился к станции. |
| Tom immediately headed for the door. | Том сразу же направился к двери. |
| The station is headed for destruction. | Куда наш мир катится! |
| If they're headed for Flora Vista... | Они могут направиться в ФлораВиста. |
| He was headed for Santa Isabel. | Он шел в СантаИсабель. |
| Belaev may be headed for more disappointment. | Беляев, как и другие, имеет много поводов быть разочарованным. далеко не все сотрудники Оборонсервиса. |
| The hunting dog headed for the woods. | Охотничья собака направилась в лес. |
| Tom nodded and headed for the door. | Том кивнул и направился к двери. |
| Tom is headed for Boston, isn't he? | Том ведь направляется в Бостон? |
| Are we headed for a new eugenics? | Движется ли человек к эре новой евгеники? |
| Murderer and possible accomplices headed for Casablanca. | Убийцы и возможные сообщники направляются в Касабланку. |
| They're headed for Flora Vista, all right. | Они направляются в ФлораВиста, все в порядке. У тебя есть оружие, Грир? |
| It's my hunch they headed for Tombstone. | Мне кажется, они поехали в Тумбстоун. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Tom stood up and headed for the door. | Том встал и направился к двери. |
| Tom stood up and headed for the bathroom. | Том встал и направился в ванную. |
| Hold it, you. She's headed for the barn! | Эй, поехали за город. |
| I know we are all headed for ruin. | Я знаю... почва уходит у нас изпод ног. |
| From there he headed for Ribadeo to buy goods for Cadiz. | Оттуда он направился в Ривадео, чтобы купить товары для Кадиса. |
| She grabbed her towel and headed for the beach. | Она схватила полотенце и направилась на пляж. |
| Tom grabbed his briefcase and headed for the door. | Том схватил свой портфель и направился к двери. |
| Wherever you're headed, be on the lookout for pirates. | Ęóäŕ áű âű íč ďëűëč, áĺđĺăčňĺńü ďčđŕňîâ. |
| They headed westward. | Они направились на запад. |
| Where's Tom headed? | Куда Том направился? |
| They headed downstairs. | Они направились вниз по лестнице. |
| He's pig headed. | Он недалёкий. |
| I'm headed downtown. | Я направляюсь в центр. |
| Tom headed south. | Том направился на юг. |
| So thick(headed). | Такая глупая. |
| Where we headed? | Куда мы идем? |
| I'm headed south. | Я направляюсь на юг. |
| I was boxed in a 2lane strip of highway headed for Brooklyn, headed in the exact opposite direction from kappock street. | Я оказалась запертой на двухполосной дороге в Бруклин, двигаясь в противоположном направлении от Кэппокстрит. |
| Tom picked up his guitar and headed for the stage. | Том взял свою гитару и направился к сцене. |
| Chandler left here over a year ago, headed for Denver. | Чандлер уволился год назад, отправился в Денвер. |
| Lady, I'm not buying an island, I'm headed for one. | Леди, я не покупаю, а еду на остров. |
Related searches : Headed Straight For - Is Headed For - Was Headed For - Are Headed For - Headed For Trouble - Headed Towards - Are Headed - Headed Back - Headed Notepaper - Was Headed - Headed Off - Headed South - Headed Bolt
