Translation of "headed for trouble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom headed for the door. | Том направился к двери. |
| Tom headed for the exit. | Том направился к выходу. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| The train headed for the station. | Поезд направился к станции. |
| Tom immediately headed for the door. | Том сразу же направился к двери. |
| You're asking for trouble. | Ты напрашиваешься на неприятности. |
| You're asking for trouble. | Вы напрашиваетесь на неприятности. |
| Thanks for your trouble. | Спасибо за хлопоты. |
| Belaev may be headed for more disappointment. | Беляев, как и другие, имеет много поводов быть разочарованным. далеко не все сотрудники Оборонсервиса. |
| The hunting dog headed for the woods. | Охотничья собака направилась в лес. |
| Tom nodded and headed for the door. | Том кивнул и направился к двери. |
| Tom is headed for Boston, isn't he? | Том ведь направляется в Бостон? |
| Thank you for your trouble. | Спасибо за беспокойство. |
| I'm sorry for the trouble. | Прошу прощения за беспокойство. |
| Are you looking for trouble? | Ты ищешь проблем? |
| Tom is looking for trouble. | Том ищет неприятностей. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Tom stood up and headed for the door. | Том встал и направился к двери. |
| Tom stood up and headed for the bathroom. | Том встал и направился в ванную. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| Here's a tip for your trouble. | Вот ваша плата за беспокойство. |
| Tom is just looking for trouble. | Том просто ищет неприятностей. |
| She grabbed her towel and headed for the beach. | Она схватила полотенце и направилась на пляж. |
| Tom grabbed his briefcase and headed for the door. | Том схватил свой портфель и направился к двери. |
| They headed westward. | Они направились на запад. |
| Where's Tom headed? | Куда Том направился? |
| They headed downstairs. | Они направились вниз по лестнице. |
| He's pig headed. | Он недалёкий. |
| I'm headed downtown. | Я направляюсь в центр. |
| Tom headed south. | Том направился на юг. |
| It caused so much trouble for me. | Это доставило мне столько неприятностей. |
| May I trouble you for the salt? | Могу я попросить у Вас соль? |
| Tom seems to be looking for trouble. | Кажется, Том ищет себе проблем. |
| Won't you get in trouble for this? | У тебя не будет из за этого проблем? |
| May I trouble you for a match? | Простите, можно у вас попросить спичку? |
| Tom picked up his guitar and headed for the stage. | Том взял свою гитару и направился к сцене. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| Where is Icelandic headed? | Какое будущее ждет исландский? |
| He is thick headed. | Он тупой. |
| Where was he headed? | Куда он шёл? |
| Where was he headed? | Куда он направлялся? |
| Where are you headed? | Куда направляетесь? |
| Where are you headed? | Куда направляешься? |
| Tom headed straight home. | Том направился прямиком домой. |
| Where are we headed? | Куда мы направляемся? |
Related searches : Headed For - Headed - Headed Straight For - Is Headed For - Was Headed For - Are Headed For - Asking For Trouble - Looking For Trouble - Look For Trouble - Cause Trouble For - For Your Trouble - Make Trouble For - Ask For Trouble - Heading For Trouble
