Translation of "his position towards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

His position towards - translation :

его позиция по отношению к

Position - translation :

должность

Towards - translation :

в направлении

Keywords : позицию позиции позиция положения положении направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
His position was the position of king, or ruler.	Не много Ты умалил его , здесь говорится о сотворении Адама, пред Ангелами славою и честью , дальше что?, увенчал его... у кого короны?
That course of action by the Government will continue as long as he maintains his unprecedented position towards Shariah Law.	Такие меры правительства будут продолжаться до тех пор, пока будет сохраняться его беспрецедентная позиция в отношении законов шариата.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
His position was power forward.	Играл на позиции тяжелого форварда.
His delegation endorsed that position.	Делегация страны оратора поддерживает эту тенденцию.
His position will be inferior.	Так он всё время будет ниже вас.
The second Latin American position towards the US is embodied in Chavism.	Второй латиноамериканский поход к США нашёл своё воплощение в чавесизме .
Morsi never appreciated his tenuous position.	Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.
Journalist Denis Berdakov explained his position	Журналист Денис Бердаков объяснил свою позицию
He explained his position to me.	Он объяснил мне свою позицию.
Tom made his position quite clear.	Том довольно чётко обозначил свою позицию.
Tom has made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
His position was one of principle.	Делегация Судана заняла принципиальную позицию.
His position is similar to Mahaprabhu .	Его положение неотлично от положения Махапрабху .
But you must respect his position.	Но ты обязана учитывать его положение.
He exploited his position to build up his fortune.	Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Robert is content with his present position.	Роберт доволен своей теперешней должностью.
What would you do in his position?	Что бы ты сделал на его месте?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали на его месте?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал, окажись ты в его положении?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали, окажись вы в его положении?
... seems to conflict with his position today.	Политические взгляды Вассерман Шульц в целом являются крайне либеральными.
His position is in the right side.	Сингл HANABI смог занять пятую позицию в чарте.
His main position is a right back.	Начал заниматься футболом в ДЮСШ города Полоцка.
Mr. Mammadov (Azerbaijan) reiterated his previous position.	Г н Маммадов (Азербайджан) подтверждает ранее занятую им позицию.
He didn't reach his position without help.	Он бы не достиг своего положения без помощи.
(By sending His message towards you).	Он возвысил вас над остальными творениями, и вам надлежит отвечать на эту милость благодарностью. А для этого вы должны поклоняться Ему одному и отвергать все, к чему взывают наряду с Ним.
(By sending His message towards you).	Ведь Он оказал вам предпочтение перед обитателями миров .
Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position.	Парламент снял Леппера с занимаемой должности.
His position in the nationalist opposition was weak.	Его положение в националистической оппозиции было слабым.
His first position was at the city slaughterhouse.	В 1928 году был избран членом баварского ландтага.
His position was that of an outside right.	Один из лучших нападающих в истории немецкого футбола.
It was then that Alexios realized his position.	Только тогда он понял истинное положение дел.
Okay, go on. Fearful of his tsarist position	Ну кто, всё таки, добавит?
He slid back again into his earlier position.	Он скользнул обратно в свои прежние позиции.
He just married a girlsuitable for his position.	А он был из самой богатой семьи города.
...it's apparent the enemy has regrouped his position.	Очевидно, что неприятель меняет позицию.
Nevertheless he felt his unhappy position and pitied his wife, his children, and himself.	Но он чувствовал всю тяжесть своего положения и жалел жену, детей и себя.
Tom is often disrespectful towards his teachers.	Том часто бывает непочтителен к своим учителям.
We will ease his way towards ease.	тому Мы облегчим к легчайшему тому Аллах облегчит дела совершения благого и повиновения Ему .
We will ease his way towards ease.	тому Мы облегчим к легчайшему.
We will ease his way towards difficulty.	тому Мы облегчим к тягчайшему.
We will ease his way towards ease.	Он выплачивает закят, делает пожертвования, раздает искупительную милостыню, расходует средства на благие цели и тем самым поклоняется Аллаху посредством своего имущества. Он также поклоняется своему Господу телом, совершает намаз, соблюдает пост.

Показать эту страницу на русском языке