Translation of "hit the dirt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dirt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, we ve hit pay dirt | Итак, мы нашли нечто действительно важное |
| Soap helps remove the dirt. | Мыло помогает удалить грязь. |
| What color is the dirt? | Какого цвета грязь? |
| It's dirt cheap. | Он грошовый. |
| It's dirt cheap. | Она грошовая. |
| It's dirt cheap. | Оно грошовое. |
| I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced. | Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству. |
| Tanks don't fear dirt. | Танки грязи не боятся. |
| The children were playing in the dirt. | Дети играли в грязи. |
| I wiped the dirt off my pants. | Я вытер грязь со штанов. |
| Tanks aren't afraid of dirt. | Танки грязи не боятся. |
| I bought this bicycle dirt cheap. | Я купил этот велосипед за сущие копейки. |
| You have dirt under your fingernails. | У тебя грязь под ногтями. |
| Tom had dirt underneath his fingernails. | У Тома была грязь под ногтями. |
| invading Iraq and rubbing our face in the dirt. | Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом. |
| Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar. | Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки . |
| It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor. | Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол. |
| Park Street used to be a dirt road. | Парковая улица раньше была просёлочной дорогой. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| No words can describe its dirt and terrible smell. | Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| When Mary was a child, her family was dirt poor. | Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной. |
| Tom brushed a bit of dirt off of his hat. | Том счистил немного грязи со шляпы. |
| Let's hit the hay. | Давай на боковую. |
| I hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Let's hit the sack. | Давай на боковую. |
| I've hit the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| Let's hit the road. | Поехали! |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| You hit the bullseye. | Ты попал в яблочко. |
| I've hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| We hit the jackpot. | Мы сорвали джекпот. |
| Let's hit the road. | Сматываемся. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| The arrow hit the target. | Стрела попала в цель. |
| The ball hit the fence. | Мяч попал в забор. |
| Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt. | Решимость это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь. |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!? |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?! |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи. |
| Hit me. | Ударь меня. |
Related searches : Hit Pay Dirt - Dish The Dirt - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf
