Translation of "how common are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How common are problems like this?
Насколько подобные проблемы распространены?
How common are these kinds of problems?
Насколько распространены такого рода проблемы?
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
What are the common laws?
Каковы законы природы?
Earthquakes are common in Japan.
Землетрясения частое явление в Японии.
Earthquakes are common in Japan.
Землетрясения обычное дело в Японии.
There are two common methods.
Существует два наиболее распространённых метода.
These are common diseases of children.
Это распространённые детские заболевания.
These implements are in common use.
Эти инструменты широко используются.
Mari at watashi to tokyo explains how they are so common that sense of ownership is very low.
Мари, хозяйка блога watashi to tokyo, объясняет, что такие зонтики очень распространены, поэтому никто за ними не следит.
The most common verbal indicators are subtle.
Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.
Some problems are more common than others.
Read the FAQ
Mentions of the Third World are common.
Упоминания о странах третьего мира являются общими.
Murders are very common in big cities.
Убийства широко распространены в больших городах.
They are bound together by common interests.
Их связывают общие интересы.
They are bound together by common interests.
Они связаны между собой общими интересами.
High speed trains are common in Europe.
Скоростные поезда распространены в Европе.
Volcanic eruptions are common in the region.
В регионе нередки извержения вулканов.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Обычную. Обычную болезнь. Думаю, совершенно верно. Почему? Потому что есть больше лекарств для лечения обычных болезней нежели редких.
Rosewood trees are common, as are Famelona and even Ramy.
Там можно встретить палисандр, фамилону (chrysophyllum boivinianum) или, например, рами (сanarium madagascariensis).
Indeed, how are doctors to explain and control disease without a common language for the phenomena that they observe?
Действительно, как могут врачи объяснить и контролировать болезнь без общего для всех названия явления, которое они наблюдают?
Such unions are common in Anglo Saxon countries.
Такие профсоюзы являются нормальной практикой для англосаксонских стран.
Sarcastic remarks like the followings are rather common
Часто встречаются язвительные замечания, такие как это
What curses are the most common in Holland?
Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
The most common resources are time (how many steps it takes to solve a problem) and space (how much memory it takes to solve a problem).
Наиболее общие ресурсы это время (сколько нужно сделать шагов) и память (сколько памяти потребуется для решения задачи).
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
But what is not so common knowledge is how they do so.
Но то, как они это делают, мало кто знает.
How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
Каким образом колонисты могли объявить о независимости? Я считаю, что это противоречит здравому смыслу.
Sharks are found in all seas and are common to depths of .
Форма, структура и размеры зубчиков различаются у разных видов акул.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
In a domestic setting, bankruptcy and default are common.
На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением.
Accusations like this are common for an anonymous blog.
Обвинения, подобные этому явление частое для авторов анонимных блогов.
Skipping classes is common, dormitories are like internet cafes.
Прогулы в порядке вещей, общежития напоминают интернет кафе.
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
They are the most common type of organic acid.
Арахиновая кислота встречается в масле земляного ореха арахиса.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Some of these are common today, while others are found mostly in anecdotes.
Всего в чаньских источниках упоминаются 97 таких фигур, которые использовали и другие школы.
(How are you?)
(Как дела?)
How are you?
Как твоё ничего?
How are you?
Как живёшь?
How are y'all?
Как дела?
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?

 

Related searches : How Common - Are Common - How Are - Are Fairly Common - Are Quite Common - Are Common With - Are Less Common - Are Common Practice - They Are Common - Are Common Sense - Are In Common - Are Very Common - Are Not Common - Are Common For