Translation of "how they act" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'How do they act?' asked Dolly.
Как же они действуют? спросила Долли.
How did Tom act?
Как действовал Том?
How did Tom act?
Как Том поступил?
How are you to act?
Как поступить?
How to act in solidarity.
Необходимы сплоченные действия.
How else can he act?
Как ещё он может поступить?
Meanwhile, in different countries courts have varying views about how broadly they can act.
Между тем, суды других стран имеют иные представления о масштабе своих полномочий.
This time, they would act.
В этот раз они бы действовали.
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
They act according to clear, sacred rules.
Они действуют согласно четким, священным правилам.
So an economy s dynamism depends on enough people daring to act in spite of how little they know.
Таким образом, динамизм экономики зависит от того, насколько люди готовы действовать невзирая на свои недостаточные знания.
That is up to us and how we act.
Это зависит от нас и от наших действий.
The mayor prescribed to the citizens how to act.
Мэр указывал гражданам, как поступать.
They believe that they, too, are entitled to act with impunity.
Они считают, что они могут действовать безнаказанно.
So, they expect them to act very conservatively.
Соответственно, от них ожидают очень консервативного поведения.
This is how the governor sent his men to act.
Вот как приказал губернатор действовать людям, которых он прислал.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
Они выступают. Они бунтарствуют, и это путь к тюрьме или к тому, чтобы быть отчисленным.
No one has the right to tell you how to act.
Никто не имеет права указывать вам, как поступать.
They act as intermediaries between mystical entities and human beings.
Они выступают посредниками между мифическими сущностями и людьми.
I mean, how do they form? How do they operate?
Как они образуются? Как функционируют?
This dualism has significant consequences for how we think, act, and feel.
Этот дуализм имеет серьезные последствия в плане того, как мы думаем, действуем и чувствуем.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.
До тех пор пока люди разговаривают, они менее склонны действовать опрометчиво.
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.
Надзорные органы должны быть связаны обязательством, что они будут действовать.
Are they fed properly? The need for a platform to act.
Площадку для действий.
How wrong they were!
Как они ошибались!
For how could they?
Каким образом это произойдет?
How wrong they were.
Как они ошибались.
How much are they?
Сколько они стоят?
How long are they?
Какой они длины?
Did they say how?
Они сказали как?
How many were they?
Сколько их было?
How rich are they?
Насколько они богаты?
How do they communicate?
Как они общаются?
How were they killed?
Как их убили?
How were they killed?
Как они были убиты?
How did they know?
Откуда они узнали?
How did they know?
Откуда они знали?
How do they look?
Как они выглядят?
How do they know?
Откуда они знают?
How do they feel?
Как они себя чувствуют?
How do they feel?
Как они?
How did they die?
Как они умерли?
How did they die?
Как они погибли?
How close are they?
Насколько они близки?
How did they do?
Как они себя чувствовали?

 

Related searches : They Act - How They - How To Act - They Act Like - They Act As - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined