Translation of "however although" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Although - translation :

However - translation :

Keywords : Хотя Несмотря Хоть Правда хотя Однако Тем менее любом Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

They sprinkle their conversations with linguistic qualifiers that limit the reach of their arguments but, however, although.	Они усеивают свою речь лингвистическими уточнителями, которые ограничивают область их аргументов но , однако , хотя .
Although, not for long.	Правда, ненадолго.
'However...	Ничто не может испортить!
However...'	Впрочем...
However, she notes, positive examples of peaceful coexistence are rarely if ever mentioned in the media and school text books although they should be.	Вместе с тем она отмечает, что положительные примеры мирного сосуществования редко, если вообще, упоминаются в СМИ и в школьных учебниках, в то время как, должно быть совсем наоборот.
Most Christians, however, believe that Jesus will come again in the Second Coming at the end of the world, although this is not a reincarnation.	Восточные религии и традиции, такие как различные направления индуизма и буддизма считают, что после смерти одного тела жизнь продолжается в новом.
Although businessmen initially expected growth.	Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
However, I.R.S.	Тем не менее, лейбл I.R.S.
However, E.A.	I в. до н. э.
However, V.I.	ДВР была признана только РСФСР.
However small, however limited, Mexico played a valuable role.	Таким образом, такая небольшая страна с ограниченными возможностями, как Мексика, сыграла важную роль.
Air support, although promised, never came.	Обещанная поддержка с воздуха так и не была оказана.
Although Tom is sick, he's swimming.	Хотя Том болеет, он плавает.
However, why not?	А впрочем, правда, пожалуй.
However, the S.R.	В 1907 году проживал в Англии.
However, as I.M.	В начале 1970 х гг.
Although homosexuality remains taboo, gays seem safe.	Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности.
Although these elections showed two important things.	Однако, эти выборы показывают две важных вещи.
Although, the new implemented rule is ridiculous.	Но новое правило дурацкое.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
Although it was raining, I went out.	Хотя шёл дождь, я вышел.
Gudzenko survived, although the gunner was killed.	Его пилот выжил, но штурман Семёнов был убит.
That, however, is unlikely.	Последнее, однако, маловероятно.
However, bad things happen.	Однако, происходят и плохие вещи.
However, think about this.	Задумайтесь
However, let them go.'	Ну, так пускай едут.
However, she only said	Но она сказала только
However, as you please.	Впрочем, как хотите.
However, the risk remains.	Однако риск остается.
However, the questions remain	Тем не менее остается актуальным вопрос
However, Kerryman reports that	Позднее на портале Kerryman.ie сообщается
He does dance, however	Однако он танцует
However, I understand him.	Но я его понимаю.
However, it was not .	Правда, без загса.
However, the user adds	Однако, пользователь добавляет
However, Wadzanai Thembani, argued	Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил
However, some think otherwise.	Тем временем, некоторые считают иначе.
Others, however, were authentic.	Другие, однако, были подлинными.
However, exceptions have occurred.	Однако бывают исключения.
There are exceptions, however.	Впрочем, есть исключения.
However, that didn't happen.	Однако этого не случилось.
He does, however, return.	Она понимает, что любит его.
However, in 2004, t.A.T.u.	Подобный концерт Шаповалов пытался провести в Англии.
Although five is a good number, of course.	Хотя, конечно, пять это неплохое число.
Although the worst was avoided, much pain remains.	Несмотря на то, что удалось избежать худшего, остается еще много проблем.

Показать эту страницу на русском языке