Translation of "with hundreds of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hundreds - translation :

With - translation :

With hundreds of - translation :

Keywords : сотни сотнях сотнями сотен сотню нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I've attended hundreds of international meetings held in English, hundreds with simultaneous interpretation, and hundreds in Esperanto.	Я присутствовал на сотнях международных встреч, проводимых на английском, на сотнях встреч с синхронным переводом, и на сотнях с использованием эсперанто.
Text editor with hundreds of functions	Текстовый редактор с сотнями функций
I spoke with hundreds of callers.	Я разговаривал с сотнями звонящих.
Hundreds of thousands with thoughts, interdiction.'	Сотни тысяч с мыслями. Запрет .
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences	Сотни километров, сотни приключений
the English break through with hundreds of tanks...	the English break through with hundreds of tanks...
Hundreds of red roses approached along with their holders.	Сотни красных роз приблизились вместе с теми, кто нёс их.
The village square was filled with hundreds of people.	На площади оказалось яблоку негде упасть.
There are hundreds of student innovators with fantastic projects.	Там сотни студентов изобретателей с фантастическими проектами.
27 people are killed and hundreds injured, with hundreds more left homeless and jobless.	27 человек погибло, сотни ранены, тысячи остались без жилья и работы.
This is a thousand page book with hundreds and hundreds of illustrations. How these cellular automata model works.	Это книга содержит около 1000 страниц с сотнями и сотнями иллюстраций о том, как эти модели работают.
And he'll do that hundreds and hundreds of times.	И оно будет делать это сотни раз.
Hundreds and hundreds of degrees fahrenheit and it's molten.	(М) Да, разогретую до сотен градусов по Фаренгейту, расплавленную. (Ж) Это опасно.
This planet's orbit is congested with hundreds of captured moons.	На орбите этой планеты скоплены сотни захваченных лун.
After all, a guy like me with hundreds of dames...	У меня от этой радости отбоя нет,представляешь...
You provide hundreds of jobs, sustaining hundreds of families, ...that's huge!	Вы великолепны. Вы предоставляете сотни мест работы, поддерживаете сотни семей... ...это превосходно!
Hundreds of them.	Полно авторучек!
Hundreds of cannibals!	Сотни людоедов!
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.	К счастью, мы не одни. Сотни, сотни, сотни, и еще сотни архитекторов, дизайнеров и изобретателей по всему миру начинают участвовать в гуманитарной работе.
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.	И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.	На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.	И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,
Hundreds of people died.	Сотни людей погибли.
Hundreds of thousands will!	Но миллионы будут рыдать.
Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.	Сотни миллионов людей пользуются её услугами в сотнях странах и так далее.
Hundreds.	Сотни раз.
Hundreds?	Сотнями?
Hundreds!	Их сотни!
And they didn't know how far they would really have to go, and they overloaded the horses with hundreds and hundreds of pounds of stuff.	Им было неизвестно какой длины будет путь, и потому животные оказывались перегруженными лишними десятками килограмм.
Hundreds of villagers were arrested.	Сотни местных жителей были арестованы.
She has hundreds of books.	У неё сотни книг.
I've read hundreds of books.	Я прочитал сотни книг.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей были убиты.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей погибли.
We added hundreds of sentences.	Мы добавили сотни предложений.
Tom has hundreds of books.	У Тома сотни книг.
Hundreds of animals were killed.	Сотни животных были убиты.
Hundreds of people were evacuated.	Были эвакуированы сотни людей.
Hundreds of comments were submitted.	По нему были представлены сотни замечаний.
It saves hundreds of lives.	Он спасает жизнь сотням людей.
Well, some hundreds of times.	Ну, некоторые в сотни раз .
It's hundreds of feet high.	Сотни метров в высоту.
It's like hundreds of curses.	Это несколько сотен матюков.
Hundreds of people were paralyzed.	Сотни людей были парализованы.
There are hundreds of typefaces	Существуют сотни гарнитур шрифтов

Показать эту страницу на русском языке