Translation of "identify the benefits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefits - translation :

Identify - translation :

Identify the benefits - translation :

Keywords : преимущества льготы привилегиями преимуществ пособия опознать идентифицировать распознать определить установить

Examples (External sources, not reviewed)

Companies therefore need to identify clear benefits before implementing new information exchange technology.	Для многих компаний и особенно для малых и средних предприятий использование бумажной документации дешевле и эффективнее, и чистые выгоды от проведения преобразований могут не перевешивать связанные с ними расходы.
Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy.	Скорее всего, успешную промышленную политику определяют внешне положительные источники сектора, где обучение может принести выгоду и в других секторах экономики.
What are the main driving forces behind PPP and what major benefits could you identify both for the public and the private sector?	d) В чем заключаются основные движущие факторы ПГЧС и каковы основные выгоды ПГЧС, на ваш взгляд, для государственного и частного секторов?
Identify the thing.	Определи, что это
The report should identify	Нигер 5 октября 1998 годаа
Identify the weak territories.	Определите слабые территории.
To ensure managers have the appropriate skills to identify the need for change, then devise and implement a change strategy which produces maximum benefits at minimum costs.	Убедить менеджеров в важности наличия соответствующих навыков выявления необходимых перемен, планирования и внедрения стратегии изменений для получения максимальной выгоды с наименьшими затратами.
On 31 December 1993, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 11,688 retirement benefits, 6,427 early retirement benefits, 5,736 deferred retirement benefits, 4,963 widows apos and widowers apos benefits, 5,896 children apos s benefits, 669 disability benefits and 56 secondary dependants apos benefits.	По состоянию на 31 декабря 1993 года на регулярной основе выплачивались следующие пособия 11 688 пенсий, 6427 досрочных пенсий, 5736 отсроченных пенсий, 4963 пособия для вдов и вдовцов, 5896 пособий на детей, 669 пособий по нетрудоспособности и 56 пособий на иждивенцев второй ступени.
Marketing should clearly identify the benefits and cost savings as well as specific points relating to the increased efficiency derived from the implementation of a Single Window operation.	В процессе маркетинга следует четко определить преимущества и экономию на издержках, а также конкретные аспекты повышения эффективности в результате практического обеспечения функционирования механизма единого окна .
Identify yourself.	Назовитесь.
Identify Tom.	Идентифицируй Тома.
Identify Tom.	Идентифицируйте Тома.
Identify As	Выдавать себя за
Auto Identify	Авто профиль
Identify Outputs	Проверить выводNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Имя
Identify who?	Выяви Кто
Identify killer!	Опознание убийцы.
All the benefits!	Цена растет.
The way they identify themselves.	Способ самоидентификации. Кто мы?
To identify the prisoner formally.	3ачем?
They know of the death benefits, they know of the maternity benefits.	Они знают о пособиях, выплачиваемых в случае смерти, они знают о пособиях по материнству.
Please identify yourselves.	Пожалуйста, назовите себя.
Identify All Displays	Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS
Extra! Identify killer!	Экстренный выпуск!
Identify yourselves, please.	У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан.
THE BENEFITS OF GALILEO	Выгоды Галилео
Let us identify the various types.	Давайте обозначим различные её разновидности.
Can you identify the problem areas?	Ты можешь определить проблемные места?
Identify the sponsoring State or States.	Указать поручившееся государство (государства).
Name to identify the scheduled task.	Имя для идентификации запланированной задачи
Could not identify the package name.	Не удалось определить название пакета.
Come closer to identify the ring...	Подойдите ближе, чтобы опознать кольцо...
Everyone benefits.	Выиграют все.
Survivors' benefits	Пособия для переживших супругов
Spouse benefits	Пособия на супругов
Survivors' benefits	Пособия для переживших бенефициаров
Safety Benefits	Преимущества в плане обеспечения безопасности
Key benefits	Ключевые выгоды
Can you identify this?	Ты можешь идентифицировать это?
(a) Identify users' needs	a) определять потребности пользователей
We identify three elements.	Здесь мы выделяем три компонента.
To identify niche markets.	Выявление нишевых рынков.
Cannot identify Raw image	Не удалось идентифицировать цифровой негатив
Cannot identify RAW image	Невозможно определить RAW снимки

Показать эту страницу на русском языке