Translation of "identify the status" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Identify - translation :

Status - translation :

Keywords : опознать идентифицировать распознать определить установить статус статуса статусе кво Статус

Examples (External sources, not reviewed)

Identify yourself.	Назовитесь.
Identify Tom.	Идентифицируй Тома.
Identify Tom.	Идентифицируйте Тома.
Please identify yourselves.	Пожалуйста, назовите себя.
Let us identify the various types.	Давайте обозначим различные её разновидности.
Can you identify the problem areas?	Ты можешь определить проблемные места?
Can you identify this?	Ты можешь идентифицировать это?
The reasons are not hard to identify.	Причины этого не трудно определить.
The description below can help you identify	Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
I was asked to identify the body.	Меня попросили опознать тело.
(i) The method used to identify the signatory	i) метод, использованный для идентификации подписавшего
Can you identify the animals in the pictures?	Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?
status	status
How do we identify them?	Как нам узнать их?
Sarkozy does not identify with the privileged elite.	Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой.
They couldn't even identify the car number plate.	Они даже не смогли опознать номера автомобиля.
Can you identify the man in this picture?	Вы узнаёте человека на картинке?
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows	Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
The status quo was untenable.	Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.	Description
Do you identify with Jason s situation?	У вас с Джейсоном похожие ситуации?
I very much identify with Jason.	У нас с Джейсоном очень похожая ситуация.
We identify with being Muslim differently.	У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
Currently 98 of the population identify themselves as Christian.	В настоящее время 98 населения идентифицируют себя как христиане.
The music still carries a digital watermark to identify the purchaser.	Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.	Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек.
The project's aim was to identify potholes in Perm city.	Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми.
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
But how do we identify our enemies?	Таким образом, как мы можем выявить наших врагов?
He was then told to identify himself.	Тогда от него потребовали назвать себя.
They identify themselves as Guyanese or Amerindian.	Они называют себя гайанцами или америндами.
Can you identify which coat is yours?	Ты можешь определить, какое пальто твоё?
Can you identify which coat is yours?	Вы можете определить, какое пальто Ваше?
Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten.	Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший.
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.	Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев.
In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify.	В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего.
The status quo is no longer sustainable.	Статус кво больше не является устойчивым.
What will be the status of Jerusalem?	Каким должен быть статус Иерусалима?

Показать эту страницу на русском языке