Translation of "identify the cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

причина

Identify - translation :

идентифицировать

Identify the cause - translation :

определить причину

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за опознать идентифицировать распознать определить установить

Examples (External sources, not reviewed)

We conducted a systematic review of published reports to identify the factors that cause unsuccessful TB treatment in Europe.	Мы провели систематический обзор опубликованных отчётов, чтобы определить факторы, вызывающие неуспешное лечение туберкулёза в Европе.
Identify the thing.	Определи, что это
The report should identify	Нигер 5 октября 1998 годаа
Identify the weak territories.	Определите слабые территории.
Identify yourself.	Назовитесь.
Identify Tom.	Идентифицируй Тома.
Identify Tom.	Идентифицируйте Тома.
Identify As	Выдавать себя за
Auto Identify	Авто профиль
Identify Outputs	Проверить выводNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Имя
Identify who?	Выяви Кто
Identify killer!	Опознание убийцы.
She would like to know whether the Government had sought to identify the root cause of poverty, and whether it was attempting to redress it.	Оратор хотела бы узнать, пытается ли правительство выявить основную причину бедности и исправить ситуацию.
The way they identify themselves.	Способ самоидентификации. Кто мы?
To identify the prisoner formally.	3ачем?
Please identify yourselves.	Пожалуйста, назовите себя.
Identify All Displays	Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS
Extra! Identify killer!	Экстренный выпуск!
Identify yourselves, please.	У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан.
Let us identify the various types.	Давайте обозначим различные её разновидности.
Can you identify the problem areas?	Ты можешь определить проблемные места?
Identify the sponsoring State or States.	Указать поручившееся государство (государства).
Name to identify the scheduled task.	Имя для идентификации запланированной задачи
Could not identify the package name.	Не удалось определить название пакета.
Come closer to identify the ring...	Подойдите ближе, чтобы опознать кольцо...
Can you identify this?	Ты можешь идентифицировать это?
(a) Identify users' needs	a) определять потребности пользователей
We identify three elements.	Здесь мы выделяем три компонента.
To identify niche markets.	Выявление нишевых рынков.
Cannot identify Raw image	Не удалось идентифицировать цифровой негатив
Cannot identify RAW image	Невозможно определить RAW снимки
Can you identify that?	Прямо в этот момент, можете ли вы определить это?
Manage and identify cases.	Шаг 2 Управление и выявление случаев.
Can you identify them?	Может ты узнал кого?
Did they identify him?	Знаешь, кто это был?
Could she identify him?	Она сможет опознать его?
The Cause.	Дело.
In addition to determining the cause, manner and time of death, torture or injury, and the persons responsible, all investigations should identify the type of weapon(s) used in the incident.	Кроме выявления причины, характера и времени смерти, факта применения пыток или нанесения телесных повреждений и установления виновных лиц, в ходе каждого расследования устанавливается тип оружия, применявшегося во время инцидента.
The reasons are not hard to identify.	Причины этого не трудно определить.
The description below can help you identify	Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
I was asked to identify the body.	Меня попросили опознать тело.
Identify the causes and stages of conflict	выявление причин и этапов конфликтов
Identify the kind of project you want	Выберите тип проекта
(i) The method used to identify the signatory	i) метод, использованный для идентификации подписавшего

Показать эту страницу на русском языке