Translation of "identify the forces" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At first, Russian military forces refused to identify themselves. | Поначалу российские военные силы официально не выступали как таковые. |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Can you identify the problem areas? | Ты можешь определить проблемные места? |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| The reasons are not hard to identify. | Причины этого не трудно определить. |
| The description below can help you identify | Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона |
| I was asked to identify the body. | Меня попросили опознать тело. |
| (i) The method used to identify the signatory | i) метод, использованный для идентификации подписавшего |
| Can you identify the animals in the pictures? | Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках? |
| How do we identify them? | Как нам узнать их? |
| Sarkozy does not identify with the privileged elite. | Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой. |
| They couldn't even identify the car number plate. | Они даже не смогли опознать номера автомобиля. |
| Can you identify the man in this picture? | Вы узнаёте человека на картинке? |
| Do you identify with Jason s situation? | У вас с Джейсоном похожие ситуации? |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| Currently 98 of the population identify themselves as Christian. | В настоящее время 98 населения идентифицируют себя как христиане. |
| and the security forces | затрагивающие компоненты прав человека |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| The music still carries a digital watermark to identify the purchaser. | Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя. |
| Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек. |
| The project's aim was to identify potholes in Perm city. | Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми. |
| But how do we identify our enemies? | Таким образом, как мы можем выявить наших врагов? |
| He was then told to identify himself. | Тогда от него потребовали назвать себя. |
| They identify themselves as Guyanese or Amerindian. | Они называют себя гайанцами или америндами. |
| Can you identify which coat is yours? | Ты можешь определить, какое пальто твоё? |
| Can you identify which coat is yours? | Вы можете определить, какое пальто Ваше? |
| Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States. | Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев. |
| In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify. | В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего. |
| None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. | Никто из свидетелей не смог распознать водителя машины в Али. |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | Трудно с уверенностью определить пузыри активов. |
| Charisma proves surprisingly hard to identify in advance. | Харизму очень трудно определить заранее. |
| Notices about his disappearance helped to identify him. | Установить личность помогли объявления о его пропаже. |
| Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda. | Liveuamap.com не отождествляет себя с российской государственной пропагандой. |
| If anyone recognizes this moron, please identify him. | Если кто то узнает этого придурка, пожалуйста, сообщите мне. |
| You can identify children's voices without any problem. | Вы можете легко опознать голоса детей. |
| On July 6, 2000, a Presidential Decree On the structure of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan changed the structure The Armed Forces returned to a dual structure (general purpose forces and air defense forces). | 6 июля указом президента РК О структуре Вооружённых Сил Республики Казахстан внесены изменения в структуру казахстанской армии ВС РК вернулись к двухвидовой структуре (Силы общего назначения и Силы воздушной обороны). |
| Join forces to defeat the invaders | Объединяйтесь и победите захватчиков. |
| The objections of the right wing forces | Неодобрение правого сектора |
| Ukrainian Cyber Forces | Украинские кибервойска |
| The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify. | Вероятно, что конечную причину такого саморазрушения невозможно определить. |
Related searches : Identify The Scope - Identify The Impact - Identify The Source - Identify The Extent - Identify The Benefits - Identify The Reason - Identify The Status - Identify The Laws - Identify The Location - Identify The Cause - Identify The Purpose - Identify The Fault - Identify The Nature - Identify The Factors
