Translation of "if in case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If there was a case for additional stimulus back in February, that case is even stronger now. | Если ещё в феврале ситуация требовала дополнительного стимулирования, то сейчас это ещё более актуально. |
| 'Yes, but in that case, if I may say what I think... | Да, но в таком случае, если вы позволите сказать свою мысль... |
| If that is the case, every country in the world is in deep trouble. | Если это так, то все страны в мире имеют огромную неприятность. |
| If you don't succeed in that case it only shows that you have not enough money, but in this case one's pride is in the balance. | Там неудача доказывает только, что у тебя недостало денег, а здесь твое достоинство на весах. |
| In this case, the removal happened publicly, even if it didn't evoke a response. | В данном случае отстранение произошло публично, хоть и не получило резонанса. |
| If RBC's sources misrepresented Google's actions in this case, this leaves many questions unresolved. | Если источники РБК исказили действия Google в данном случае, многие вопросы остаются без ответов. |
| If Iran had a case against Jason Rezaian, it would try him in public. | Он осудил это решение, назвав его нечестным . |
| This can be the case even if expected growth is strong. | Это может случится, даже если ожидается сильный рост. |
| A university, in this case. | В этом случае, университет. |
| You're wrong in this case. | В данном случае ты ошибаешься. |
| You're wrong in this case. | В данном случае вы ошибаетесь. |
| In that case, let's go. | В таком случае, пошли. |
| Case and agreement in Abaza. | Case and agreement in Abaza. |
| If that is the case, reducing immigrants welfare benefits will be inadequate. | Если это так, то сокращение социальных пособий иммигрантам будет неадекватной реакцией. |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| The biggest risk is if the person is just under 18, in which case it's around 10 percent. | С самым большим риском мы сталкиваемся, когда человеку скоро будет 18, в таком случае он около 10 процентов . |
| Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled. | И у них у женщин, как разведенных, так и неразведенных то же самое есть такие же права , что и (обязанности возложенные) на них женщинах , согласно принятому (по установлению Аллаха). |
| In this instance, a case can be dismissed if no formal accusation is made by the public prosecutor. | В этом случае в обвинительном процессе может быть отказано, если не будет официального обвинения со стороны прокуратуры. |
| And in any case, if it is written that we must die, we shall at least die together. | И во всяком случае, если предречено, что нам суждено умереть, мы по крайней мере умрём вместе. |
| If that's the case surely they should all hand in their briefs because they've been incompetent in trying to catch me. | Если это так, им всем, несомненно, следует подать заявления, поскольку попытка меня поймать им не удалась. |
| If people were guilty, can t you openly, fairly and publicly present the case? | Если люди были виновны, почему же вы не можете представить дело открыто, честно и публично? |
| Trade is a case in point. | Торговля это то, о чём идет речь. |
| In this case it was oilseed. | В этом случае это было семя масличной культуры. |
| Afghanistan is a case in point. | Афганистан является наглядным тому примером. |
| Zionism is a case in point. | Сионизм является тому примером. |
| Iraq is a case in point. | Ирак также является хорошим примером. |
| Iran is a case in point. | Ярким примером является Иран. |
| In that case, the label fit. | В этом случае название подходило. |
| In this case, it's very simple. | В этом случае всё очень просто. |
| Was that the case in Greece? | Это ли произошло в Греции? |
| In this case, variability is key. | В данном случае разнообразие ключ к успеху. |
| Not interested in solving the case? | Не интересно распутывание этого случая? |
| My case against Lenovo in Mexico | Моя жалоба против Lenovo в Мексике |
| In case of emergency, call 119. | В случае крайней необходимости звоните 119. |
| In case of fire, dial 119. | В случае пожара звоните 119. |
| In case of fire, call 119. | В случае пожара звоните 119. |
| In that case, you are right. | В этом случае ты прав. |
| In that case, you are right. | В таком случае вы правы. |
| In that case, you are right. | В таком случае ты прав. |
| That isn't the case in Japan. | В случае с Японией это не так. |
| In any case, it's too late. | В любом случае слишком поздно. |
| I brought one just in case. | Я принёс одну на всякий случай. |
| In case of emergency, call 911. | В случае опасности звоните по телефону 911. |
| This is the case in Australia. | В Теогонии ( другое назв. |
| This is the case in America, where nobody really worries if increased military spending will create a temporary deficit. | В Америке как раз тот случай, когда никто на самом деле не беспокоится о том, что возрастающие военные расходы создадут временный бюджетный дефицит. |
Related searches : The Case If - If In - In Case - If If - If In Principle - As If In - If In Need - If In Order - If In Eyes - If In Place - If In Doubt - If In Use - Case In Point - The Case In
