Translation of "in a relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Have you ever been in a long distance relationship?
У тебя когда нибудь были отношения на большом расстоянии?
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.
Approximately half of the respondents reported being in a relationship, of which 76 were in a relationship with another member of furry fandom.
Примерно половина опрошенных на момент опроса состояли в постоянных отношениях, и 76 из них состояли в постоянных отношениях с другими фуррями.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
Related Don't even think about starting university in a relationship
Еще по теме Даже не думай начинать учебу в университете, находясь в отношениях
I'm not ready to be in a serious relationship again.
Я не готов к новым серьёзным отношениям.
I'm not yet ready to be in a serious relationship.
Я ещё не готов к серьёзным отношениям.
I'm not yet ready to be in a serious relationship.
Я ещё не готова к серьёзным отношениям.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Man's relationship to nature is a theme as old as our species, but that relationship is changing in complex ways.
Отношения человека с природой насчитывают столько же лет, сколько живет наш вид, но эти отношения изменяются сложным образом.
Esther Perel The secret to desire in a long term relationship
Эстер Перель Секрет поддержания страсти в длительных отношениях
This of course could cause a serious effect in the relationship.
Это, конечно, могло серьезно повлиять на отношения.
Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?
Он из тех, кого интересует только секс?
I am not ready to be in a serious relationship again.
Я не готов к новым серьёзным отношениям.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
In February 2002, Torino, Italy was granted an Olympic Sister City relationship with Salt Lake City, which became a Friendship City relationship in October 2003.
В феврале 2002 итальянский город Турин был назван олимпийским городом побратимом Солт Лейк Сити, а в октябре 2003 года они получили статус городов, между которыми существуют дружеские отношения.
I know that we view children in a hierarchical relationship to adults.
Я знаю, что дети подчиняются взрослым.
The agreement could mark a shift in Vietnam s rocky relationship with Facebook.
Соглашение может быть знаком перемен в непростых отношениях Вьетнама с Facebook.
Our relationship lives in the space between us.
Наши отношения живут в пространстве между нами .
So it's one thing to do that in a one to one relationship.
Одно дело, если речь идёт об отношениях один на один,
The ongoing squabble represents a significant shift in Li s relationship with China s government.
Продолжающаяся перепалка представляет собой значительный сдвиг в отношениях Ли с правительством Китая.
I had a 5 year relationship ...just that alone really drew me in.
У меня были 5 летние отношения ...только одно это действительно привлекло меня.

 

Related searches : Live In Relationship - Involved In Relationship - In Their Relationship - Set In Relationship - Stand In Relationship - In Good Relationship - In Relationship To - In Relationship With - In Close Relationship - In Any Relationship - In Direct Relationship - Have A Relationship - Maintaining A Relationship