Translation of "in contract negotiations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт переговоры переговоров переговорах Переговоры переговорам

Examples (External sources, not reviewed)

Negotiations in Singapore	Переговоры в Сингапуре
(b) in a written contract or	b) письменного контракта или
Don't sign the contract in pencil.	Не подписывай контракт карандашом.
Don't sign the contract in pencil.	Не подписывай договор карандашом.
We're still in negotiations.	Мы ещё ведём переговоры.
No ambiguities are allowed in a contract.	В контракте не может быть каких либо неоднозначностей.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
Negotiations in a Strategic Trap	Переговоры в стратегической ловушке
I can't translate this contract. It's in Italian.	Я не могу перевести этот контракт, так как он на итальянском.
I can't translate this contract. It's in Italian.	Я не могу перевести этот контракт, так как он написан по итальянски.
She said In light of this, the JDC Executive has voted to reject the proposed new contract in full and to call for formal re negotiations on all of your concerns.	Она сказала Учитывая сложившуюся обстановку, руководитель JDC проголосовал за отклонение предлагаемого нового трудового договора в полном объёме и призвал к официальным повторным переговорам по всем вашим вопросам .
Who should be involved in negotiations?	Кто должен участвовать в переговорах?
Hamas did not fold in negotiations.	Хамас не пошел на переговоры.
All took part in the negotiations.	Все приняли участие в переговорах.
The negotiations took place in Boston.	Переговоры состоялись в Бостоне.
The negotiations are in full swing.	Переговоры идут полным ходом.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
In Ecuador, judicial uncertainty and delays in contract enforcement deter investment.	В Эквадоре неуверенность в судебной системе и задержки в принудительном выполнении условий договора отпугивают инвестиции.
In the end, the contract went to the A129 in 2007.	Вывод на цель осуществляется с точностью в несколько метров.
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.	Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?	Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.	У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?	Вы подписали контракт?
The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.	У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?	Ты подписал контракт?

Показать эту страницу на русском языке