Translation of "in good order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is in good order.
Всё в полном порядке.
His room is always in good order.
Его комната всегда в порядке.
She always keeps her room in good order.
Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.
She always keeps her room in good order.
Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
She always keeps her room in good order.
Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.
I came early in order to get a good seat.
Я пришел рано, чтобы получить хорошее место.
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
Часы, купленные ещё моим дедом, всё ещё в отличном состоянии.
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.
Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.
But also your legal side needs to be in very good order.
однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке.
But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea.
Однако ограничение демократии ради модернизации энергетического сектора является не самой лучшей идеей.
So this tendency towards order is not always a good thing.
Так что стремление к порядку не всегда хорошо.
Everything's in order.
Всё в порядке.
Often the decrease in price was announced in advance by the government in order to give the nation, a good news.
Зачастую снижение цен заранее объявлялось правительством, чтобы принести народу благую весть.
He wants to make our lives difficult in order for us to yearn for the good old days.
Он хочет усложнить наши жизни, чтобы мы тосковали по добрым старым временам.
In order to study.
Для учёбы.
Everything's in order here.
Здесь всё в порядке.
Is everything in order?
Всё в порядке?
Everything was in order.
Всё было в порядке.
In order to secure the visas, other documents must also be in order.
Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке.
And that's a good thing because in order to make anything a reality, you have to dream about it first.
И это хорошо, потому что для того, чтобы что нибудь сделать, нужно сначала помечтать об этом.
It s good for your health and it will help put your head in order Manual labor makes a man stronger.
Это и для здоровья полезно ,и мысли в порядок приводит... Труд облагораживает человека.
A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order.
Мир без ядерного оружия всемирное общественное благо наивысшего порядка.
But caution is in order.
Но надо соблюдать осторожность.
Put your books in order.
Приведите свои книги в порядок.
You should order in advance.
Вы должны сделать заказ заранее.
Get your house in order.
Наведи у себя порядок.
Get your house in order.
Наведите у себя порядок.
Get your house in order.
Сначала с собой разберись.
Get your house in order.
Сначала с собой разберитесь.
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.
Они должны быть готовы вести переговоры в духе доброй воли и компромисса, чтобы принимать законы, решать проблемы, предотвращать кризисы и укреплять веру в будущее.
Technically, Glushko, by government order, continued to design engines for Korolev, but the work wasn t good.
Технически Глушко по приказу правительства продолжал конструировать двигатели для Королева, но качество работы было не то.
There have been instances where teachers have given students test answers in order to make themselves look good on their performance reviews.
Были случаи, когда учителя давали ученикам ответы к тестам, чтобы самим иметь хорошую оценку результатов своей деятельности.
But several caveats are in order.
Но следует сделать несколько предупреждений.
Playing in order or at random
Воспроизведение по порядку или случайно
The room was in perfect order.
В комнате был безупречный порядок.
The room was in perfect order.
В комнате был идеальный порядок.
He put his affairs in order.
Он уладил свои дела.
He put his room in order.
Он привел комнату в порядок.
She put her room in order.
Она навела порядок у себя в комнате.
The room is in immaculate order.
В комнате идеальный порядок.
The files are in proper order.
Документы расположены в правильном порядке.
Tom thought everything was in order.
Том думал, что всё в порядке.
Put the words in alphabetical order.
Расположите слова в алфавитном порядке.
Please put the books in order.
Пожалуйста, приведи книги в порядок.
The names are in alphabetical order.
Имена расположены в алфавитном порядке.

 

Related searches : Good Order - Sake Good Order - Apparent Good Order - Good Working Order - Good Order Situation - Order In - In Order - In Order To - In My Order - Things In Order - Met In Order - Go In Order - Finances In Order - In Successive Order