Translation of "in her own right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, his wife is a star in her own formidable right. | Более того, его жена настоящая звезда сама по себе. |
| His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right. | Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему. |
| Mary lives in her own world. | Мэри живёт в своём собственном мире. |
| From the moment that Anna gave him her love he considered his own right to her indefeasible. | С той минуты, как Анна полюбила Вронского, он считал одно свое право на нее неотъемлемым. |
| Kuntsevo became a town in its own right in 1926. | А в 1926 году село приобрело статус города. |
| She did it in her own way. | Она сделала это по своему. |
| He looked her right in the eye. | Он смотрел ей прямо в глаза. |
| He looked her right in the eye. | Он посмотрел ей прямо в глаза. |
| She comes to school in her own car. | Она приезжает в школу на собственной машине. |
| She's her own boss. | Она сама себе начальник. |
| Now let her make her own choice. | Данное происшествие настолько шокировало местных жителей, что они начали акцию Весна без них с целью призвать общество к прекращению губительной традиции. |
| Once in El Paso, she is on her own. | Теперь в Эль Пасо она сама по себе. |
| Like she cant own her own life or choices. | Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор. |
| Oh no, she needed to write her own songs and front her own band. | Ей нужно было писать свои собственные песни и петь в собственной группе. |
| Betty killed her own mother. | Бетти убила свою мать. |
| She's digging her own grave. | Она сама себе могилу копает. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| She lives on her own. | Она живёт одна. |
| She grows her own vegetables. | Она выращивает свои собственные овощи. |
| She makes her own clothes. | Она сама шьёт себе одежду. |
| She faked her own death. | Она инсценировала собственную смерть. |
| She translated her own sentence. | Она перевела своё предложение. |
| Mary made her own lunch. | Мэри приготовила себе обед. |
| Mary makes her own clothes. | Мэри сама шьёт одежду. |
| She forgot her own birthday. | Она забыла про собственный день рождения. |
| She has her own problems. | У неё свои проблемы. |
| She makes her own decisions. | Она принимает собственные решения. |
| She has her own business. | У неё собственный бизнес. |
| She has her own business. | У неё свой бизнес. |
| She killed her own father. | Она убила собственного отца. |
| She murdered her own father. | Она убила собственного отца. |
| Mary raised her three children on her own. | Мэри вырастила троих детей одна. |
| Mary raised her three children on her own. | Мэри растила троих детей одна. |
| Every woman has the right to define the feminist mantra according to her own vision, Ansary told me during our conversation. She has to define feminism to her own cultural context. | Каждая женщина имеет право на собственное понимание того, что есть феминизм, говорит мне Ансари во время нашей беседы, Ведь прежде всего необходимо раскрыть истинное место и значение этого понятия в контексте своей культуры . |
| History In the 19th century, histology was an academic discipline in its own right. | В XIX веке гистология была полноправной академической дисциплиной. |
| Tom has a right to his own opinion. | У Тома есть право на своё собственное мнение. |
| Her husband wants to have his own way in everything. | Её муж хочет всё делать по своему. |
| Mary sacrificed her own life in order to save Tom. | Мэри пожертвовала собственной жизнью, чтобы спасти Тома. |
| Not her own story, but that of her sister s who died while in detainment. | Но не своей собственной, а историей своей сестры, которая умерла, находясь в заключении. |
| Her intentions in arguing with the police are right. | Она права в своей идее. |
| She is holding a ladle in her right hand. | Она держит половник в правой руке. |
| She is holding a ladle in her right hand. | Она держит половник своей правой рукой. |
| Life is a force in its own right. It is a new element. | Жизнь это сила сама по себе. Это новая стихия. |
| She woke up on her own. | Она проснулась без посторонней помощи. |
| Mary sewed her own wedding dress. | Мэри сама сшила свое свадебное платье. |
Related searches : In Own Right - Her Own - Own Right - In One's Own Right - In His Own Right - In Its Own Right - Her Own Room - Holds Her Own - At Her Own - Her Own Accord - Hold Her Own - For Her Own - Her Own Person - By Her Own
