Translation of "in its path" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Path - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tsunami obliterates everything in its path. | Цунами уничтожает всё на своём пути. |
| And it has not stopped its evolutionary path. | Путь эволюции неокортекса ещё не завершился |
| The path right now is like an acorn it's still in its early phase. | Сейчас наш путь подобен жёлудю он находится на ранней стадии развития. |
| He sees something in the path. | он вдруг что то там увидел. |
| If China wants to build a new six lane expressway, it can bulldoze its way through any village in its path. | Если Китай захочет построить новую скоростную шестиполосную автомагистраль, то он может сравнять с землей любую деревню, находящуюся на выбранном пути. |
| Obama s Rocky Path to Success in Syria | Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии |
| From that time on, Japan trod a lonely path that ended with its defeat in World War II. | С тех пор Япония шагала по одинокой дорожке, которая привела ее к поражению во Второй Мировой Войне. |
| (India will take on this problem in about a decade, as it continues on its rapid growth path.) | (Индия встанет перед этой проблемой примерно через десять лет при сохранении существующего быстрого роста.) |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path. | Действительно, ее сосед и исторический соперник, Южная Корея, катится вниз по тому же склону. |
| Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. | По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. |
| The partnership is path breaking in several ways. | Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами. |
| A path is covered in cherry blossom petals. | Дорожка, усыпанная лепестками сакуры. |
| The EU then went ahead on its own, introducing its path breaking European Emission Trading System in the hope that Europe could lead by example. | ЕС тогда решил действовать самостоятельно, введя свою новаторскую Европейскую систему торговли разрешениями на выбросы в надежде на то, что Европа сможет повести другие страны за собой своим примером. |
| But Obama has marched the US and its allies too far down the current path. | Но Обама завел США и их союзников слишком далеко. |
| Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does. | Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США. |
| Europe s common good indeed, its most promising path to a prosperous future is at stake. | Общее благо Европы особенно ее самые перспективные пути к процветанию в будущем находится под угрозой. |
| There are, of course, many obstacles in Modi s path. | Конечно, существует много препятствий на пути Моди. |
| Hellen Nyongesa Malava works for PATH in Homa Bay. | Хеллен Ньонгеза Малава работает в центре PATH в Хома Бэй. |
| We were directly in the path of the storm. | Гроза надвигалась прямо на нас. |
| They ravaged the countryside, obliterating everything in their path. | Они разоряли сельские районы, уничтожая всё на своём пути. |
| In the East, Arab histories followed a similar path. | Арабские историки на Востоке шли по схожему пути. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
| The path is slippery. | На тропинке скользко. |
| In this case, the overall Greek deficit would be about 15 of GDP, putting its debt on a rapidly exploding path. | Это обеспечило бы взрывные темпы для роста общей задолженности. |
| In this case, the overall Greek deficit would be about 15 of GDP, putting its debt on a rapidly exploding path. | В этом случае, общий греческий дефицит составлял бы около 15 ВВП. Это обеспечило бы взрывные темпы для роста общей задолженности. |
| Thiruvananthapuram is the first city along the path of the south west monsoons and gets its first showers in early June. | Тируванантапурам первый город на пути юго западных муссонов, и первые из них обрушиваются на город уже в июне. |
| Instead of continuing along this futile path, the Fed should end its open ended QE3 now. | Вместо того чтобы продолжать двигаться этим бесплодным путем, ФРС следует сейчас же покончить с КС3, которому конца и края не видно. |
| If China continues on this path, its external surplus will decrease further, other conditions being equal. | Если Китай продолжит движение по этому пути, то его активное внешнее сальдо будет сокращаться, при этом прочие условия не изменятся. |
| China will move carefully but firmly in promoting this path. | Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо. |
| But they are also very effective in deflecting our path. | Но они помогут нам изменить направление. |
| He gave the example of the Shining Path in Peru. | Он привёл пример Сияющего пути в Перу. |
| I want to talk about the Shining Path in Peru. | Я хочу говорить о Сияющем пути в Перу. |
| Their path to their desired asylum in Germany was blocked. | Их путь к желанному убежищу в Германии был заблокирован. |
Related searches : Along Its Path - In Its - In His Path - In A Path - In The Path - Path In Life - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect
