Translation of "in a path" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A path is covered in cherry blossom petals.
Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
In the East, Arab histories followed a similar path.
Арабские историки на Востоке шли по схожему пути.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
It's not a road, but a path.
Это не дорога, а тропа.
He sees something in the path.
он вдруг что то там увидел.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Sami found a path to enlightenment.
Сами нашёл путь к просвещению.
And in that sense, the Abraham path is a game changer.
С этой точки зрения, путь Авраама это фактор, изменяющий правила игры.
A New Path to a Low Carbon Economy
Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа
Obama s Rocky Path to Success in Syria
Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии
The tsunami obliterates everything in its path.
Цунами уничтожает всё на своём пути.
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов
There's a secret path on the left.
Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.
Слева секретная тропа.
We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.
There is a path through the wood.
Есть путь через лес.
Whatever path is chosen, in a tragedy tears and death inevitably follow.
Какой бы ни был избран путь, в трагедии по нему неизбежно следуют слезы и смерть.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
The partnership is path breaking in several ways.
Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами.
This is anything but a risk free path.
Этот путь далеко не лишен риска.
Change to the path specified by a xpath.
Изменить путь, указанный в xpath.
Tom saw a snake slither across the path.
Том увидел, как тропинку переползает змея.
Tom walked down the path, whistling a tune.
Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию.
A little patience! You're on the right path.
Немного терпения! Вы на верном пути.
I have also seen a statement, a path, an identity.
Я также вижу высказывание, путь, личность.
The current path risks further destabilization in Antarctica choosing the alternative path of a new energy system for the planet is our last best hope.
Нынешний путь чреват дальнейшей дестабилизацией в Антарктике выбор альтернативного пути, новой энергетической системы для планеты наша последняя надежда.
There is a growing realization in Israel that it is time to chart a new path.
В Израиле существует растущее осознание того, что настало время наметить новый путь.
My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.
Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
There are, of course, many obstacles in Modi s path.
Конечно, существует много препятствий на пути Моди.
Hellen Nyongesa Malava works for PATH in Homa Bay.
Хеллен Ньонгеза Малава работает в центре PATH в Хома Бэй.
We were directly in the path of the storm.
Гроза надвигалась прямо на нас.
They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
Они разоряли сельские районы, уничтожая всё на своём пути.
In 2015, wise diplomacy and wise monetary policy can create a path to prosperity.
В 2015 году путь к процветанию проложит сочетание мудрой дипломатии и мудрой монетарной политики.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.

 

Related searches : A Path - In His Path - In The Path - In Its Path - Path In Life - Walk A Path - Providing A Path - Provides A Path - Trace A Path - Down A Path - A Path Forward - Open A Path - Establish A Path - Enter A Path