Translation of "in my area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's outside my area of expertise. | Это вне моей компетенции. |
| I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics. | В своих газетных комментариях я обычно ограничиваюсь своей областью знаний экономикой. |
| It is outside my area of study. | Это находится за пределами моей научной компетенции. |
| It is outside my area of study. | Это лежит вне поля моего исследования. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя область знаний. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя специализация. |
| I can answer that question only in my own area expertise, economics. | Я могу ответить на этот вопрос только в пределах своей компетенции в области экономики. |
| My relatives in the area do not hate TEPCO as much as TV reports. | Мои родственники там ненавидят не столько TEPCO, сколько телерепортажи. |
| The sound of bullets echo in my ears whenever I pass by this area. | Звук пуль отдается эхом у меня в голове, когда бы я ни проходила мимо этой площади. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| Hundreds. phones in area out | Люди беспокоятся о близких |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| Lamb grew up in the area. | Ламб вырос в тех краях. |
| Hunting is prohibited in this area. | Охота в этом районе запрещена. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Tom lives in a backwater area. | Том живёт в захолустье. |
| Do you live in this area? | Вы живете в этом районе? |
| I live in a rural area. | Я живу в сельской местности. |
| It rarely snows in this area. | В этих краях редко идёт снег. |
| In what area are you experts? | В какой области вы являетесь экспертами? |
| In 1721, coal was discovered in the area. | Кузбасскино , открыт в 2012 году. |
| I need to protect my family from these giants that are being installed in a densely populated area. | Так и мне нужно защитить свою семью от этих великанов, возведенных в густонаселенном районе. |
| So I called up my friend Joseph, a community worker who has worked in this area for years. | Поэтому я позвонила своему другу Джозефу, общественному работнику, который много лет трудился в этой области. |
| Are investors expressing interest in the area? | Инвесторы проявляют интерес к территории? |
| have brunch in the trendy Mitte area | пообедай в модном квартале Митте |
| There are few bookstores in this area. | В этом районе мало книжных магазинов. |
| Winter in this area was extremely cold. | Зима в этих краях была крайне холодной. |
| That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight. | На этой неделе индонезийское агентство по предупреждению стихийных бедствий (BNPB) обнаружило 143 новых лесных пожара в провинции Риау, над которой я летел. |
| The Area | Район |
| So I focused on food as my area these sort of clementine peel things. | Я сконцентрировался на еде, а если быть точнее, то на кожуре мандарина. |
| In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area . | В показателе достижения результатов а) ii) заменить слова в этой области словами в области укрепления потенциала в сфере торговли . |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен. А эта земля принадлежит племени. |
| Most of what I write is based on my general understanding of corruption in Russia (often founded on my professional experience or research), but a lot of it is widely known in my practice area. | В основном, я пишу, исходя из своего личного понимания проблемы коррупции в России (основанного на моем профессиональном опыте или исследованиях), но многие моменты широко известны и в моей сфере деятельности в целом. |
| You vaccinate all the children in an area. | Прививки делают всем детям региона. |
| And it starts in the ventral tegmental area. | и начинается в вентральной области покрышки, |
| Sirens wailed nearby another shootout in the area. | Неподалеку взвыли сирены еще одна перестрелка в окрестностях. |
| Investments in this area exceed USD 1.5 billion. | Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов. |
| And it's clearly in the area of finance. | И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| Rice is the chief crop in this area. | Рис основная культура в этих краях. |
| Have you ever lived in a rural area? | Вы когда нибудь жили в сельской местности? |
| Have you ever lived in a rural area? | Ты когда нибудь жил в сельской местности? |
| Are you looking for oil in the area? | Вы ищете нефть в этом регионе? |
| How many caves are there in this area? | Сколько в этих местах пещер? |
Related searches : My Area - In My - In Every Area - Area In Which - In Each Area - In Their Area - In That Area - In An Area - Reduction In Area - In Our Area - In One Area - In Any Area - Check-in Area - In Your Area
