Translation of "in the election" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Election - translation :

Keywords : выборы выборов выборах выборами Выборы

Examples (External sources, not reviewed)

In the Vatican ... election party	В Ватикане ... выборная вечеринка
The election was in November.	Выборы были в ноябре.
The whole nation voted in the election.	Вся нация проголосовала на выборах.
Historic Election in Egypt?	Исторические выборы в Египте?
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.
He'll probably win in the next election.	Он, вероятно, выиграет следующие выборы.
He defeated his opponent in the election.	Он победил своего соперника на выборах.
I didn't vote in the last election.	Я не голосовал на последних выборах.
Nine million people voted in the election.	Девять миллионов человек проголосовали на выборах.
Did you vote in the last election?	Вы голосовали на последних выборах?
Did you vote in the last election?	Ты голосовал на последних выборах?
Tom didn't vote in the last election.	Том не голосовал на последних выборах.
Nine cardinals took part in the election.	Девять кардиналов приняли участие в выборах.
Israel s Election in a Bubble	Израильские выборы в пузыре
Offline in election run up	Без доступа перед выборами
It's election season in Kenya.	Это сезон выборов в Кении.
Tudor subsequently finished second in the presidential election.	Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах.
Who did you vote for in the election?	За кого ты голосовал на выборах?
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
The Election law	Избирательное право
On election day, the Election Violation Map was not accessible.	В день выборов Карта нарушений была не доступна.
On the contrary, as the German election shows and with a presidential election looming in France, the debate has intensified.	Наоборот, как показывают выборы в Германии и по мере приближения Франции к новым президентским выборам, споры усиливаются.
70 dirty money in election campaigns	70 грязных денег в предвыборных кампаниях
Election day in Russia has come.	В России наступил день выборов.
Today is election day in Poland.	Сегодня в Польше день выборов.
Of course, it's still early in the election cycle.	Конечно, это только начало избирательного цикла.
The first direct election was also held in 1948.	Вторая попытка в июне 2010 года также была неудачной.
The presidential election will be held in June 2013.	Президентские выборы состоятся в июне 2013г.
The first election was in 1996, for differing terms.	Первые всеобщие выборы президента прошли в январе 2013 года.
The most recent election was held in November 2013.	Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
The president is accountable to the people in an election.	В Риме в роли такого законодателя выступил царь Сервий Туллий.
In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide.	В июне 1989 года оппозиция с подавляющим большинством голосов выиграла парламентские выборы.
Polls before the election suggest a similar outcome to the June election.	Довыборные опросы предполагают результат, схожий тому, что был после июньских выборов.
The Election Day Circus	Цирк в день выборов
Lincoln won the election.	Линкольн выиграл выборы.
Tom won the election.	Том выиграл выборы.
Tom won the election.	Том победил на выборах.
Tomorrow is the election.	Завтра выборы.
Who won the election?	Кто победил на выборах?
I won the election.	Я выиграл выборы.
I won the election.	Я победил на выборах.
On 31 October 2009 the Central Election Commission registered Tymoshenko as a candidate for presidential election in 2010.	31 октября 2009 года Центральная избирательная комиссия приняла решение зарегистрировать Юлию Тимошенко кандидатом на пост Президента Украины.
The amount of 'black hat' (underhand) election techniques was one of the excuses to remove the competitive election system in the country in the mid 2000s.	Объемы предвыборного черного пиара стали одним из предлогов для демонтажа соревновательной системы выборов в середине 2000 х.
Following the AKP s parliamentary election victory in July, and now with the election of Gül, many observers predicted military intervention.	После июльской победы ПСР на парламентских выборах, а затем еще и с избранием Гюла, многие наблюдатели предсказывали военное вмешательство.
The mayor won the election.	Мэр выиграл выборы.

Показать эту страницу на русском языке