Translation of "in their field" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Foundation has made encouraging advances in their field.
В своей сфере Фонду удалось добиться значительных успехов.
their relations to the field of consumption.
Каждое поле имеет свою специфическую доксу.
They have made numerous field visits and are recording their experiences in their blogs using texts, pictures and videos.
О своих впечатлениях от поездки они написали в блогах, а также разместили фотографии и видео.
And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives.
И каждая из них делает успехи в выбранной ею отрасли, обретает уверенность, восстанавливает честь и вновь учится надеяться на лучшее.
In the field of genetics and genomics, it aids in sequencing and annotating genomes and their observed mutations.
В области генетики и геномики, биоинформатика помогает в упорядочивании и аннотировании геномов и наблюдаемых мутаций.
Here is in the field hospital.
Это полевой госпиталь.
A dry field in North Cotabato.
Сухое поле в Северном Котабато.
Cattle were grazing in the field.
На поле пасся скот.
I walked around in the field.
Я бродил по полю.
You sowed wheat in your field.
Вы посеяли у себя на поле пшеницу.
You sowed wheat in your field.
Ты посеял у себя на поле пшеницу.
You're an expert in the field.
Вы эксперт в этой области.
You sow wheat in your field.
Ты сеешь на своем поле пшеницу.
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.
Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.
Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.
В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров.
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Many scientists are working in this field.
Многие учёные работают в этой области.
Many people work in this field now.
В этой области сегодня занято много людей.
He is a trailblazer in this field.
Он первопроходец в этой области.
There were six sheep in the field.
На поле было шесть овец.
He is a pioneer in this field.
Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.
Он пионер в этой области.
He was a pioneer in this field.
Он был пионером в этой области.
He was a pioneer in this field.
Он был первопроходцем в этой области.
He's a leading authority in his field.
Он ведущий специалист в своей области.
Maria works in the field of psychiatry.
Мария работает в области психиатрии.
The cow is grazing in the field.
Корова пасётся в поле.
I'm not an expert in this field.
Я не эксперт в этой области.
I'm not an expert in this field.
Я не специалист в этой области.
I work in the field of art.
Я работаю в сфере искусства.
We pitched our tent in a field.
Мы разбили палатку в поле.
Tom is an expert in this field.
Том эксперт в этой области.
Rice will be planted in this field.
На этом поле будет посажен рис.
Rice will be planted in this field.
Это поле будет засажено рисом.
The travellers have parked their 20 caravans in a field outside a prosperous street of Solihull dubbed 'millionaire's row'.
Цыгане запарковали 20 домов на колёсах в поле, граничащем с богатой улицей Солихалла, получившей шутливое название улица миллионеров .
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.
World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov.
Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков.
The Rejection Collection is absolutely in this field.
Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области.
Mumiy Troll is also active in humanitarian field.
Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области.
The pilot landed the airplane in the field.
Пилот посадил самолёт в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Овцы пасутся в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Овцы щиплют траву в поле.

 

Related searches : On Their Field - In Their - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number - In Their Proximity - In Their Vicinity - In Their Sights - In Their Records - In Their Desire - In Their Community - In Their Leisure