Translation of "influence the outcome" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How the West responds could very well influence the outcome. | Реакция Запада может оказать сильное влияние на этот результат. |
| Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events. | Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации. |
| Of course, the EU is not powerless to influence the outcome. | Конечно, ЕС не в силах повлиять на исход референдума. |
| If people think they can t influence the outcome, nothing will happen. | Если происходит какое то событие, и люди понимают, что влиять на это они не могут, и оно их не волнует ничего не будет. |
| Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome. | К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты почти весь мир не будет иметь никакого влияния на результат. |
| The outcome remains unclear. | Результат остается неясным. |
| Outcome foretold | Результаты предсказаны |
| Yet, the outcome was predictable. | Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо. |
| That is the worst possible outcome for Europe, which would become even more divided, turning into a battleground for influence between Putin s Russia and the United States. | Это худший из возможных исходов для Европы, которая станет еще более разделенной и превратится в поле битвы за влияние между путинской Россией и Соединенными Штатами. |
| Genetic studies may also be performed to look for specific mutations in genes such as FLT3, nucleophosmin, and KIT, which may influence the outcome of the disease. | Генетические исследования проводят и для выявления характерных мутаций, которые могут влиять на исход заболевания например, в FLT3, в нуклеоплазмине, или в KIT. |
| But the outcome is typically otherwise. | Но результат, как правило, обратный. |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года, |
| The outcome is not in doubt. | Итог ясен. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Don't drive under the influence. | Не води под мухой. |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| But the outcome is far less clear. | Но исход гораздо менее ясен. |
| The outcome was a major step backward. | В результате был сделан большой шаг назад. |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | принимает следующий Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| This is the outcome for you. Peace. | Вот тебе и результат. |
| This is the outcome of our research. | Это результат наших исследований. |
| You might be surprised at the outcome. | Вы можете быть удивлены результатом. |
| You might be surprised at the outcome. | Вы можете быть удивлены исходом. |
| The later the breakup, the worse the ultimate outcome. | Чем позже произойдет распад, тем хуже будут последствия. |
| Here, the EU has considerable influence. | Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние. |
| The best campaigns with regional influence | Лучшие локальные кампании |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| You feel the influence of the Sagas. | В ней чувствуется влияние исландских саг. |
| Kim_Kardashian tomato the tomato influence project one of the tools to influence the youth discovered by the spy Kardashian. | Помидор Ким_Кардашьян проект влияния через помидоры один из способов повлиять на молодёжь, открытый шпионом Кардашьян. |
| Even some in the Vatican feared this outcome. | Даже некоторые представители Ватикана опасались такого исхода. |
| Of course, the aspirin doesn t prevent that outcome. | Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход. |
| And the election s outcome is far from certain. | А исход выборов далеко не предрешен. |
| The preceding election campaign had foreshadowed that outcome. | Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат. |
| How successful was the outcome of this investigation? | Насколько успешными Вы считаете итоги этого расследования?. |
| Therefore, overall, the outcome is a hopeful one. | Таким образом, в целом, итог позволяет надеяться. |
| The outcome depends entirely on your own efforts. | Результат целиком зависит от ваших собственных усилий. |
| The outcome may well be the demise of Ryanair. | Итогом может стать кончина Ryanair . |
| Whatever the eventual outcome, the status quo is untenable. | Какой бы ни получился окончательный результат, этот статус кво является несостоятельным. |
| What happens if the outcome matches the bookies predictions? | Что произойдет, если результат будет соответствовать ставкам букмекеров? |
| The experience here suggests that the outcome is positive. | Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. |
| If the US wishes to avoid this outcome, it must consider limiting the influence of its own radicals, recognizing that America's interests in Iraq are best served by greater cooperation with Iran. | Если Соединенные Штаты хотят избежать такого исхода, они должны подумать об ограничении влияния своих собственных радикалов, признавая, что интересам Америки в Ираке больше всего послужит более тесное сотрудничество с Ираном. |
| Perhaps that outcome was foreordained. | Быть может, данный итог был предопределён. |
| That is an absurd outcome. | Это абсурдный результат. |
| Indeed, that outcome appears likely. | В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным. |
Related searches : Affect The Outcome - For The Outcome - Assess The Outcome - Follow The Outcome - Is The Outcome - Reflect The Outcome - Track The Outcome - Control The Outcome - From The Outcome - About The Outcome - Pending The Outcome - The Outcome Was - On The Outcome - In The Outcome
