Translation of "that were used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| People used to think that tomatoes were poisonous. | Когда то люди думали, что помидоры ядовиты. |
| We were used to kissing. | Мы были не против. |
| There were many scenes filmed that were not used, but most have not been recovered. | Было снято огромное количество продолжений и новая американская версия от режиссёра Роланда Эммериха. |
| And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. | А они не привыкли к этому в коммунистическом 2.0 Вьетнаме. |
| It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. | Зачастую ЦРУ в массовой культуре выглядит как организация, для которой нет невыполнимых задач. |
| A few marionettes were also used. | Несколько лет спустя был выпущен . |
| We were not used to this. | Но и капитан неравнодушен к гувернантке. |
| It used to be thought that wars were good for the economy. | Раньше считалось, что войны полезны для экономики. |
| They were used in their electoral campaigning. | Они использовались в его предвыборной кампании. |
| In place of , the letters were used. | Буквы C и K обе обозначают . |
| Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. | Родители обычно говорят своим детям, что ребёнка им приносит аист. |
| Computers were used for artillery first, then IRS. | Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS . |
| Most of the arms used were yesterday s weapons. | Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. |
| Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD | Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD |
| I used to think that witches were real. Today I know they are real. | Когда то я думал, что ведьмы существуют. Теперь я знаю, что это правда. |
| Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes. | Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд. |
| His argument was that Asians were used to putting the collective good above individual interests. | Его аргументом было то, что азиаты привыкли ставить коллективную пользу выше личных интересов. |
| Delete records of which files and applications were used | Удалить записи об использовании файлов и приложений |
| Water cannons were used by police to disperse crowd. | Водомёты были использованы для разгона демонстрантов. |
| These example.test sites were test wikis used by ICANN. | Эти пример.испытание сайты тестируют вики, используемой ICANN. |
| I'm used to that. | Я к этому привыкла. |
| I'm used to that. | Я к этому привык. |
| We're used to that. | Мы к этому привыкли. |
| We're used to that. | Мы к такому привыкли. |
| Get used to that. | Привыкай. |
| Get used to that. | Привыкайте. |
| Third, we have already used up many of the low cost options that were once available. | В третьих, мы уже израсходовали многие из дешевых вариантов, которые когда то были доступны. |
| Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's. | Раньше было две марки горчицы Френчс и Голденс . |
| If only such practices were used to tackle the vast majority of the problems that overwhelm Somalia. | Если бы только такие мирные методы урегулирования конфликтов использовались для решения подавляющего большинства проблем, имеющихся в Сомали! |
| Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program. | Некоторые хорошо информированные люди полагают, что эти фонды были использованы для начала секретной ядерной программы Пакистана. |
| Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good. | Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией . |
| The waste cooking oil also fueled the trucks that were used to collect the waste oil itself. | На топливе из использованного масла для жарки работали и сами грузовики, собиравшие масло. |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | Не удерживались они те иудеи (ни сами, ни друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно скверно то, что они делали! |
| He used to love that. | Когда то он это обожал. |
| I've gotten used to that. | Я к этому привык. |
| I used to believe that. | Мне доводилось в это верить. |
| Tom is used to that. | Том к этому привык. |
| I'm not used to that. | Я к такому не привык. |
| Tom used to do that. | Том раньше это делал. |
| Tom used to say that. | Том так обычно говорил. |
| I used to like that. | Раньше мне это нравилось. |
| I used to like that. | Когда то мне это нравилось. |
| I used to do that. | Я так раньше делал. |
| His analysis shows who the key influencers were, what URLs were most linked to and what hashtags were used most. | Его анализ показывает, кто оказал наибольшее влияние, на какие URL ссылались больше всего и какие хэштаги использовались чаще всего. |
| If race, culture, sex and religion were not used as weapons? | Если бы раса, культура, пол и религия не использовались в качестве оружия? |
Related searches : Were Used - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - They Were Used - There Were Used - Were Not Used - Were Often Used - Were Already Used - That Are Used - Used To That
