Translation of "is as much" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

John is not as old as Bill he is much younger.
Джону не так много лет, как Биллу, он гораздо моложе.
China s rise thus is as much Mao s handiwork as it is Deng s.
Подъем Китая, таким образом, в той же степени является делом рук Мао, как и Дэна.
The EU is as much to blame as the Kremlin.
ЕС так же виноват, как и Кремль.
Too much nitrogen is just as harmful as too little.
Избыток азота так же вреден, как и недостаток.
The onus is on us as much as it is on the computer.
Мы несем такую же ответственность, как и компьютер.
I've already said too much as it is.
Я и так уже наговорил лишнего.
Read as much as possible.
Читай как можно больше.
Read as much as possible.
Как можно больше читайте.
I work as much as I can, but never as much as I would want.
Я работаю столько, сколько могу, но не столько, сколько хотел бы.
'You don't sleep much as it is, I think.
Да вы и то, кажется, мало спите.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
Соавтор 5 Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален.
Take as much as you like.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.
Берите сколько хотите.
Eat as much as you like.
Ешь сколько хочешь.
Take as much as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.
Возьми сколько хочешь.
I work as much as you.
Я работаю столько же, сколько и ты.
I work as much as you.
Я работаю столько же, сколько и вы.
Grab as much as you need.
Бери столько, сколько тебе нужно.
Eat as much as you want.
Ешь сколько хочешь.
Eat as much as you want.
Ешь столько, сколько ты хочешь.
Eat as much as you want.
Ешьте столько, сколько вы хотите.
Eat as much as you want.
Ешьте сколько хотите.
Buy as much as you like.
Покупай сколько хочешь.
Drink as much as you want.
Пей сколько хочешь.
Drink as much as you want.
Пейте сколько хотите.
As a result, conservation is as much a human rights issue as an environmental one.
Поэтому это не только экологический вопрос, но и вопрос прав человека.
People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism.
Люди действуют непредвиденным образом низменных поступков столько же, сколько героизма.
However, there is at least as much old age poverty.
Но существует, по крайней мере, столь же масштабная проблема бедности пожилых людей.
And the economy is doing much better as a result.
В результате, экономика почувствовала себя намного лучше .
English, as you know, is very much a living language.
Английский, как вы знаете, очень живой язык.
He is not so much a poet as a novelist.
Он не столько поэт, сколько прозаик.
And (the guardian) who is rich should abstain from spending much (of their wealth) and he who is poor should use only as much as is fair.
А кто (из вас) богат, пусть будет воздержан (и ничего не берет с имущества сироты) а кто (из вас) беден, пусть ест согласно мере по мере необходимости (когда вынужден).
As much as 2 to 4 inches of rain is expected in parts of the Southwest, especially over much of Arizona.
Вплоть до 2 4 дюймов осадков ожидается в некоторых частях юго востока, особенно над большей частью Аризоны.
I miss him as much as ever.
Я как никогда скучаю по нему.
I love you as much as him.
Я люблю тебя так же, как и его.
Take as much as you want to.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Берите сколько хотите.
He earns twice as much as me.
Он зарабатывает вдвое больше меня.
He got as much as he deserved.
Он сколько заслужил, столько и получил.
Tom earns twice as much as Mary.
Том зарабатывает в два раза больше, чем Мэри.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами.
Women today drink as much as men.
Женщины нынче пьют наравне с мужчинами.
Take as much time as you want.
Бери столько времени, сколько тебе нужно.

 

Related searches : Much As - As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much - Near As Much - Admit As Much - As Much Concerned - As Much Information