Translation of "is been used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining alternative is to use land that has not previously been used commercially. | Остается только одна альтернатива использовать землю, ранее не использовавшуюся в коммерческих целях. |
| Ombudsman is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish. | Омбудсмен является одним из самых часто используемых слов, которые были заимствованы из шведского. |
| A similar design has been used in subsequent flashforwards. | Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах. |
| The film is currently hosted at Culture Unplugged and has been used here with permission. | В настоящее время фильм размещен на Culture Unplugged, используется здесь с разрешения. |
| Our primitive ploughs you know have not been always used. | Ведь сохой тоже не всегда пахали. |
| The photographs have been used with permission from Roger Gwynn. | Переводчик Олещенко Елизавета Фотографии были использованы с разрешения Роджера Гвинна. |
| In many EU member states, criminal law has been strengthened and is being used to prevent attacks. | Во многих странах членах ЕС уголовное право было ужесточено, а также стало применяться для предотвращения нападений. |
| This is how it s been for as long as anyone can remember, and everyone in town is used to it. | К этому все в городе испокон веку привыкли. |
| Just like we have been used to be towards this country. | И мы ведь действительно именно так привыкли относиться к нашей стране. |
| The T 72 has been used by over 40 countries worldwide. | Была собрана коалиция из 28 ми стран во главе с США. |
| S60 is mainly used by Nokia but has also been used by a few other manufacturers, including Lenovo, LG Electronics, Panasonic, Samsung, Sendo, and Siemens Mobile. | Была разработана прежде всего корпорацией Nokia, и впоследствии лицензирована другим компаниям, таким как Lenovo, LG Electronics, Panasonic, Sony Ericsson и Samsung. |
| The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created. | Там же был расположен один из заводов Ford, который за время войны произвёл для армии около 100 000 джипов. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Image is used with permission. | Что касается общей картины, дипломатические отношения Бишкека с Минском сейчас очень натянуты. |
| How is this software used? | Как используется это программное обеспечение? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| She is used to traveling. | Она привыкла путешествовать. |
| She is used to cooking. | Она привыкла готовить еду. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в кораблестроении. |
| Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в судостроении. |
| Tom is used to that. | Том к этому привык. |
| Tom is used to it. | Том к этому привык. |
| Tom is used to winning. | Том привык выигрывать. |
| Tom is used to waiting. | Том привык ждать. |
| He is used to teamwork. | Он привык к командной работе. |
| No price is too high to achieve that end, so traditional threats about dividing Ukraine have been used. | И достигнуть этой цели надо любой ценой, так что используются традиционные угрозы территориального раздела Украины. |
| The mechanism exists and has already been used on a small scale. | Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах. |
| The term has rarely been used before, and seems to be redundant. | Термин редко использовался до сих пор, и он звучит как тавтология. |
| Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis. | Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. |
| Of the six, three have commonly been used in the building trade. | Из этих шести, три часто использовались в строительстве. |
| The photographs above have been used with permission from Shamim Shorif Susom. | Фотографии выше использованы с разрешения Шамима Шорифа Сусома. |
| Data analysis has been used to fight Ebola in West Africa, and mobile phone networks have been used to bring modern banking to unserved populations throughout the developing world. | Анализ данных использовался для борьбы с лихорадкой Эбола в Западной Африке, а мобильные телефонные сети использовались для того, чтобы принести современный банкинг для обслуживания населения во всех развивающихся странах. |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | Диалог Каталоги предназначен для выбора папки, в которую будет сохранена Галерея изображений. Также этот диалог используется для настройки используемых папок. |
| (b) The method used is either | b) этот способ |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| English is used by many people. | Английский язык используется многими людьми. |
| This room is used by teachers. | Этой комнатой пользуются учителя. |
| This used car is for sale. | Эта подержанная машина продаётся. |
| This desk is used by me. | Стол используется мною. |
| This desk is used by Tom. | Этот стол используется Томом. |
| He is used to the work. | Он привык работать. |
| She is used to living alone. | Она привыкла жить одна. |
| My father is used to travelling. | Мой отец привык путешествовать. |
| Sulfur is used to make matches. | Серу используют для изготовления спичек. |
| Iron is used in building ships. | Железо используют для постройки кораблей. |
Related searches : Been Used - Is Used - Never Been Used - Already Been Used - Was Been Used - Had Been Used - Having Been Used - Have Been Used - Has Been Used - Hardly Been Used - Is Been - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When
