Translation of "is no issue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no issue that is more pressing.
Нет ни одной проблемы, которая более актуальна.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.
но, честно говоря, что касается этого вопроса, нет других путей.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
For starters, the work family balance is no longer a women s issue.
Для начала, баланс между работой и семьей уже не является чисто женской проблемой.
That Japan s dignity is now a central issue should surprise no one.
То, что достоинство Японии сейчас является основной проблемой, никого не удивит.
There are no easy answers to this emotive issue.
Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему.
There is no relation between the new top level domains and the net neutrality issue, which is mainly an issue in the United States, he said.
Нет никакой связи между доменами верхнего уровня и вопросом нейтральности Интернета, который является предметом спора в основном в Соединенных Штатах , говорит он.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
The issue is not Greece.
Вопрос не в Греции.
The second issue is terrorism.
Второй вопрос терроризм.
Education is a Security Issue
Образование это вопрос безопасности
The issue is still open.
Пока что вопрос остается открытым.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
Price is not an issue.
Дело не в цене.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
But no one is giving any serious thought on the issue of the safety of street girls.
Но никто не предложил никаких серьёзных идей по вопросу о безопасности девочек.
No amount of money will allow European leaders to fudge this issue.
Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.
There was no such issue this time around in a supreme victory.
Не было такого вопроса в этот раз в величайшей победе.
Judicial reform is another pressing issue.
Правовая реформа еще одна неотложная проблема.
Then there is the energy issue.
Также существует энергетический вопрос.
Environmental protection is also at issue.
Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
There is also a fairness issue.
Существует также вопрос справедливости.
So this is not the issue.
Так что речь идет не об этом.
But competitiveness is an issue, too.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
That is a serious global issue.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.
The other big issue is conformity.
Вторая крупная проблема единообразие.
Inequality is not a fringe issue.
Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.
Третий вопрос изменение климата.
The crucial issue is market access.
Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
Redundancy is the critical issue here.
Резервные компоненты это важнейший вопрос.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.
Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.
Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика.
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
But enlargement is not such an issue.
Но расширение вопрос меньшего значения.
In China, recycling is a major issue.
В Китае повторное использование шприцов важная проблема.
The second thing is, the health issue.
Второе это вопрос здравоохранения.
Only the Georgian issue is really serious.
Только грузинская проблема является действительно серьезной.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
MM Domestic violence is an international issue.
ММ Домашнее насилие является международной проблемой.
But the issue is one of justice.
Но здесь вопрос справедливости.
Another issue is that of foreign financing.
Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
Gay marriage is a hotly contested issue.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.

 

Related searches : No Issue - No Further Issue - No Big Issue - Are No Issue - Was No Issue - No Material Issue - Is No - Issue Is Open - Issue Is Pending - Issue Is Settled - Is At Issue - Issue Is Solved - Issue Is Resolved - Issue Is Fixed