Translation of "is only about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Only - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

The agreement is only about Iran s nuclear activities.	Соглашение касается только ядерной программы Ирана.
And this is not only about Islamic extremism.	И это не только о исламском экстремизме.
The population of Niue is only about 1,400.	Население Ниуэ составляет около 1400 человек.
The only thing he cares about is money.	Единственное, что его волнует, это деньги.
The only thing she cares about is herself.	Единственное, что её заботит, это она сама.
This is the only thing I care about.	Это единственное, что меня заботит.
This is the only thing I care about.	Это единственное, что меня беспокоит.
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что тебя заботит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что вас заботит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что тебя беспокоит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что вас беспокоит?
Of this sum, only about half is readily identifiable.	Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой.
But viability is not only about having enough resources.	Но для того, чтобы получать доход, недостаточно иметь только ресурсы.
The problem is that they only think about themselves.	Проблема в том, что они думают только о себе.
Tom is the only person who knows about this.	Том единственный, кто об этом знает.
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.	Единственная проблема первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.
The only thing I know about you is your name.	Твоё имя это всё, что я про тебя знаю.
He only thinks about himself.	Он думает только о себе.
He thinks only about himself.	Он только о себе и думает.
She speaks only about work.	Она говорит только о работе.
He only cares about himself.	Он заботится только о себе.
Only Obama knew about it.	Только Обама об этом знал.
Tom only cares about appearance.	Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.	Тома волнует только внешнее.
Tom only cares about himself.	Том заботится только о себе.
They only care about themselves.	Они думают только о себе.
They only care about themselves.	Они заботятся только о себе.
They only worry about themselves.	Они беспокоятся только о себе.
Mary only cares about herself.	Мэри заботится только о себе.
You're thinking only about money.	Ты думаешь только о деньгах.
But Indonesia is currently growing at only about half that rate.	Но в настоящий момент темпы роста экономики Индонезии составляют лишь половину этой цифры.
The only difference is, they want to do something about it.	Единственная разница заключается в том, что они хотят что нибудь изменить.
Tragically, all this is not only about human victims, but also about the Palestinians political horizon.	К сожалению, речь идет не только о человеческих жертвах, но и о политических перспективах Палестины.
Gaelic is spoken by only about 80,000 of Scotland s 5.1 million inhabitants.	На гэльском языке говорят лишь около 80 000 из 5,1 миллиона жителей Шотландии.
We only distribute information about our organization and it is perfectly legal.	Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно.
Humans only live about 70 years.	Люди живут лишь около семидесяти лет.
People live only about 70 years.	Люди живут всего около семидесяти лет.
Men only think about one thing.	Мужчины думают только об одном.
Men only think about one thing.	Мужчины только об одном и думают.
Tom only thinks about making money.	Том думает только о зарабатывании денег.
Mary only thinks about her looks.	Мэри думает только о своей внешности.
She's only thinking about football today.	Она сегодня думает только о футболе.
It only took about three minutes.	Это заняло всего около трёх минут.
'But I am not talking about others, only about myself.'	Да я ничего не говорю про других, я говорю про себя.
Just about the only untested ideology in the region is liberal capitalist democracy.	Пожалуй, единственной неиспытанной идеологией в регионе является либеральная капиталистическая демократия.

Показать эту страницу на русском языке