Translation of "is still relevant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is that relevant?
Это относится к делу?
How is that relevant?
Какое это имеет отношение к делу?
That is why the work of the International Labor Organization, which was established in 1919, is still relevant today.
Вот почему работа Международной организации труда, которая была создана в 1919 году, по прежнему остается актуальна на сегодняшний день.
Huh? How is that relevant?
Что? Это то тут причём?
This is no longer relevant.
Это уже не актуально.
As we cross even more profound cultural boundaries, comparisons become still less relevant.
Когда мы пересекаем границы между культурами, различия между которыми ещё более глубоки, сравнения становятся ещё менее уместными.
And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant.
И дискуссии по ее инициативе по прежнему актуальны в государственном собрании.
More relevant is the availability of loans.
В большей мере дело касается доступности кредитов.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не относится к теме.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не относится к теме.
The position of the camera is not relevant.
Расположение фотоаппарата в этом случае не имеет значения.
Such an outcome is still possible but only if the relevant actors recognize the risks associated with a Greek exit from the eurozone.
Такой результат все еще возможен но только если соответствующие стороны признают риски, связанные с выходом Греции из еврозоны.
That's not relevant.
Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.
Это к делу не относится.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Как относительная величина и вовсе ничтожное.
All is still.
Всё тихо.
Obviously, the latter risk is more relevant in today s conditions.
Очевидно, что именно этот риск в сегодняшних условиях является более релевантным.
(c) Relevant background information
c) соответствующую справочную информацию
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.
MemoriesofaMachine is oddly funny yet a relevant film by Shailaja Padindala.
MemoriesofaMachine странно забавный, но актуальный фильм Шайлайи Падиндала.
Is Stimulus Still Necessary?
Есть ли еще необходимость в стимулах?
Japan is still stagnating.
Япония всё ещё находится в состоянии застоя.
Is that still true?
И это все еще верно?
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Is it still raining?
Дождь всё ещё идёт?
Is it still raining?
Дождь ещё идёт?
Tom is still hospitalized.
Том всё ещё в больнице.
Tom is still hospitalized.
Том до сих пор в больнице.
Tom is still hospitalized.
Том всё ещё госпитализирован.
Is he still here?
Он ещё здесь?
He is still here.
Он ещё здесь.
He is still here.
Он всё ещё здесь.
He is still young.
Он ещё молод.
He is still young.
Он ещё молодой.
He is still alive.
Он всё ещё жив.
He is still alive.
Он ещё жив.
He is still angry.
Он всё ещё зол.
He is still angry.
Он ещё злится.
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
Is he still alive?
Он ещё жив?
Is he still alive?
Он всё ещё жив?
Is he still sleeping?
Он до сих пор спит?
Is he still sleeping?
Он всё ещё спит?

 

Related searches : Still Relevant - Still Relevant Today - Is Relevant - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant - Is Not Relevant - It Is Relevant