Translation of "it is perhaps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perhaps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps it is true. | Наверное, это правда. |
| It is perhaps a beginning. | Наверное, это только начало. |
| Indeed, perhaps it is even a dangerous hype. | Действительно, это преувеличение быть может даже опасно. |
| Perhaps it was worth it. | Возможно, оно того стоило. |
| Perhaps it will pass...' | Может быть, это пройдет..... |
| Perhaps it was coincidence. | Возможно, это было совпадение. |
| Perhaps we'll find it. | Возможно, мы его найдём. |
| Perhaps we'll find it. | Может быть, мы его найдём. |
| Perhaps it is unfair to call Trump voters racists. | Возможно, несправедливо называть избирателей Трампа расистами. |
| This is perhaps counter intuitive, but it is how fractals behave. | Фракталы используются при моделировании пористых материалов, например, в нефтехимии. |
| 'Perhaps there is... | Может быть, и есть... |
| Perhaps it is time for another breath of fresh air. | Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха. |
| Perhaps it is time for Europe to return the favor. | Возможно, пришло время и Европе оказать такую услугу. |
| Perhaps it will snow tomorrow. | Возможно, завтра будет снег. |
| Perhaps it will snow tomorrow. | Возможно, завтра выпадет снег. |
| Perhaps it will snow tomorrow. | Возможно, завтра будет снежная погода. |
| Perhaps we will find it. | Может быть, мы его найдём. |
| Perhaps it can be repaired. | Может быть, это можно починить. |
| It has had little activity, perhaps because it is restrained in its opposition. | Она мало активна, возможно, потому, что она ограничена в своей оппозиции. |
| Perhaps geography is destiny. | Возможно, география это судьба. |
| Perhaps Tom is guilty. | Возможно, Том виновен. |
| Perhaps Tom is sleeping. | Возможно, Том спит. |
| Perhaps Tom is right. | Возможно, Том прав. |
| But it is perhaps also a symptom of a broader problem. | Но может быть это также признак более широкой проблемы. |
| It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. | Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие. |
| 'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?' | А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было? |
| It is a very modern model, perhaps in transition to something else. | Это очень современная модель, вероятно, являющаяся переходом к чему то еще. |
| But perhaps this is irrelevant. | Но может быть дело не в этом. |
| Perhaps this time is different. | Похоже, что в этот раз ситуация иная. |
| Well, perhaps Steve is right! | А приду домой, записка от Кити. |
| Perhaps the weather is fine. | Возможно, погода хорошая. |
| Perhaps Tom is eating now. | Том, наверное, сейчас ест. |
| Perhaps Tom is in Boston. | Возможно, Том в Бостоне. |
| Perhaps because Spain played more beautiful football. Or perhaps it just shows my age. | Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст. |
| Now, perhaps, it has finally come home. | Сейчас, быть может, он, наконец, вернулся домой. |
| Perhaps one day it will take place. | Возможно, однажды это произойдет. |
| Or perhaps it just shows my age. | Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст. |
| 'Perhaps it was all for the best. | Может быть, это к лучшему. |
| It will be fine weather tomorrow, perhaps. | Может быть, завтра будет хорошая погода. |
| Perhaps it will rain in the afternoon. | Возможно, днём будет дождь. |
| Perhaps you could explain it to me. | Возможно, вы могли бы мне это объяснить. |
| This is an interesting view and perhaps a necessary one but it is also dangerous. | Это интересная и, возможно, необходимая, точка зрения но она вместе с тем и опасна. |
| If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language. | Если персы кажутся чересчур вежливыми, возможно, это потому, что вежливость является неотъемлемой частью их языка. |
| If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language. | Если персы кажутся исключительно вежливыми может быть, дело в том, что вежливость закреплена в их языке. |
| Perhaps you will say it is egotism, but what legitimate and noble egotism! | Может быть, ты скажешь, что это эгоизм, но такой законный и благородный эгоизм! |
Related searches : Is Perhaps - Is Perhaps Not - It It Is - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love
