Translation of "which perhaps" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps. | Возможно это так. |
| Perhaps. | Но, за исключением Ирана, у всех основных игроков региона Саудовской Аравии и дружественных ей стран Персидского залива, Турции, а также у обеих противоборствующих сторон в Египте есть множество причин желать воплощения этих мечтаний в жизнь. |
| 'Perhaps. | Да, может быть... |
| Perhaps. | Может быть. |
| Perhaps. | Возможно. |
| Perhaps so. | Возможно, что так и случится. |
| Perhaps not. | Возможно, нет. |
| Perhaps not. | Возможно, и нет. |
| 'Perhaps not! | Может быть. |
| Perhaps not. | Пожалуй, нет. |
| Perhaps not. | Может быть, нет. |
| Perhaps not. | Может, и нет. |
| Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not. | Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет. |
| For me, the human voice is the vessel on which all emotions travel except perhaps jealousy. | Для меня, человеческий голос это судно, по которому путешевствуют все эмоции, за исключением, возможно, ревности. |
| But perhaps not. | А может быть, и нет. |
| But perhaps not... | Или нет... |
| 'Perhaps,' said Vronsky. | Может быть, отвечал Вронский. |
| 'Perhaps there is... | Может быть, и есть... |
| Perhaps I'm wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| Perhaps you're right. | Возможно, вы правы. |
| Perhaps you're right. | Может быть, ты права. |
| Perhaps you're right. | Может быть, ты прав. |
| Perhaps you're right. | Может быть, вы правы. |
| Perhaps you're right. | Может быть, Вы правы. |
| Perhaps you're right. | Может, ты и прав. |
| Perhaps you're right. | Возможно, ты прав. |
| Perhaps it's Tom. | Возможно, это Том. |
| Perhaps Tom left. | Том, возможно, ушёл. |
| Perhaps I'm wrong. | Возможно, я не прав. |
| Or even in the Swiss office of Google, which perhaps has the most wacky ideas of all. | Или взять даже швейцарский офисе Google, в котором рождаются самые сумасшедшие идеи. |
| They were areas which our social class, and perhaps our sectarian tendencies, prevented us from visiting before. | Это были районы, посещать которые нам мешал наш социальный класс и, возможно, наши сектантские наклонности. |
| And it is often, perhaps, the very otherness of our enemies which can give us intimations of that utterly mysterious transcendence which is God. | Враг всегда другой , и, возможно, именно этот факт зачастую раскрывает для нас знаки того исключительно таинственного бытия, которое есть Бог. |
| You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation. | Возможно, вы все слышали о проекте Тигр , который стартовал в начале 70 х годов, очень активное время для области охраны окружающей среды. |
| 'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?' | А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было? |
| Perhaps geography is destiny. | Возможно, география это судьба. |
| Perhaps three or four? | Может три или четыре? |
| Perhaps there are two. | Возможно, о двух из них. |
| Perhaps a stealth thing. | Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл |
| 'Perhaps Kitty rejected him?... | Так, может быть, Кити отказала ему?.. |
| Perhaps it will pass...' | Может быть, это пройдет..... |
| Perhaps they are right. | Возможно, они и правы. |
| Volantor like helicopter, perhaps. | Воланторопохожий вертолёт. |
| Perhaps they are right. | Возможно они правы. |
| A good parent, perhaps. | Скорее всего, это хорошие родители . |
| Perhaps we fear victimization. | Мы боимся ответных преследований? |
Related searches : But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love - May Perhaps - And Perhaps - Perhaps Surprisingly - So Perhaps
