Translation of "that perhaps" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps that outcome was foreordained. | Быть может, данный итог был предопределён. |
| Perhaps that will change, too. | Возможно, и это тоже изменится. |
| Perhaps I can do that. | Возможно, я смогу это сделать. |
| Perhaps Tom hasn't done that. | Возможно, Том этого не сделал. |
| Perhaps Tom didn't do that. | Возможно, Том этого не сделал. |
| Perhaps I can answer that question. | Возможно, я могу ответить на этот вопрос. |
| Perhaps I shouldn't have done that. | Наверное, мне не надо было этого делать. |
| Perhaps you should do that now. | Возможно, тебе надо сделать это сейчас. |
| Perhaps Tom will do that tomorrow. | Возможно, Том сделает это завтра. |
| Perhaps Tom knows who did that. | Возможно, Том знает, кто это сделал. |
| Or perhaps that is precisely the point. | Но, быть может, в этом то всё и дело. |
| Perhaps that outcome shouldn t seem so strange. | Наверное, такой результат не должен казаться странным. |
| Perhaps you won't have to do that. | Может быть, тебе не придётся этого делать. |
| Perhaps you won't have to do that. | Может быть, вам не придётся этого делать. |
| Perhaps. | Возможно это так. |
| Perhaps. | Но, за исключением Ирана, у всех основных игроков региона Саудовской Аравии и дружественных ей стран Персидского залива, Турции, а также у обеих противоборствующих сторон в Египте есть множество причин желать воплощения этих мечтаний в жизнь. |
| 'Perhaps. | Да, может быть... |
| Perhaps. | Может быть. |
| Perhaps. | Возможно. |
| They think that perhaps this time is different. | Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по другому. |
| Losing touch with that wisdom was, perhaps, understandable. | Потеря связи с мудростью была, пожалуй, понятна. |
| Perhaps he could fit that in on weekends. | Возможно, он сможет заниматься этим по выходным. |
| Japan s GDP fell at perhaps twice that rate. | ВВП Японии упал по отношению к этой норме едва ли не в два раза. |
| And that, perhaps, is the most terrifying thing. | И это, пожалуй, самое пугающее. |
| Perhaps you should ask Tom to do that. | Может быть, тебе стоит попросить об этом Тома. |
| Perhaps you should ask Tom to do that. | Может быть, вам стоит попросить об этом Тома. |
| Perhaps so. | Возможно, что так и случится. |
| Perhaps not. | Возможно, нет. |
| Perhaps not. | Возможно, и нет. |
| 'Perhaps not! | Может быть. |
| Perhaps not. | Пожалуй, нет. |
| Perhaps not. | Может быть, нет. |
| Perhaps not. | Может, и нет. |
| Perhaps that would be the end this time too. | Возможно, в этот раз история повторится. |
| Perhaps that is what the euphemism friendship really means. | Возможно, именно это и означает эвфемизм дружба . |
| Perhaps Tom has already talked to Mary about that. | Возможно, Том уже говорил об этом с Мэри. |
| It was perhaps the best film of that year. . | Премьера тогда была назначена на 2014 год. |
| Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not. | Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет. |
| But perhaps not. | А может быть, и нет. |
| But perhaps not... | Или нет... |
| 'Perhaps,' said Vronsky. | Может быть, отвечал Вронский. |
| 'Perhaps there is... | Может быть, и есть... |
| Perhaps I'm wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| Perhaps you're right. | Возможно, вы правы. |
| Perhaps you're right. | Может быть, ты права. |
Related searches : Perhaps That - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love - May Perhaps - And Perhaps - Perhaps Surprisingly
