Translation of "its most" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When it followed its most wicked. | Вот поднялся несчастнейший из них (чтобы убить верблюдицу знамение Аллаха), |
| When it followed its most wicked. | Вот поднялся их злосчастнейший, |
| When it followed its most wicked. | и тогда самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу. Они преступили границы дозволенного Аллахом, пренебрегли истиной и не стали повиноваться посланнику Господа. |
| When it followed its most wicked. | и тогда самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу. |
| When it followed its most wicked. | когда самый недостойный из них встал, намереваясь подрезать поджилки верблюдице. |
| When it followed its most wicked. | когда несчастнейший из них вознамерился убить верблюдицу . |
| When it followed its most wicked. | И вот злосчастнейший из них Был избран для греха. |
| When it followed its most wicked. | Когда восстал нечестивейший из них, |
| Taiwan imports most of its energy needs. | Тайвань импортирует большую часть своих энергетических потребностей. |
| When is Prague at its most romantic? | Когда Прага наиболее романтична? |
| A country s most valuable resource is its people. | Наиболее ценный ресурс страны это ее население. |
| This is Russian politics at its most debased. | Это российская политика в ее худших проявлениях. |
| Most recently, Facebook updated its Trending feature formula. | Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов . |
| Like most diseases, it has its own symptoms. | Как многие заболевания, она имеет свои собственные симптомы. |
| The most common megalodon fossils are its teeth. | Самыми часто встречающимися останками мегалодона являются его зубы. |
| The party improved its position in most areas. | В 2009 году партия завоевала 1 место. |
| Is not one of its most important goals | Разве одна из ее важнейших целей не состоит в том, чтобы |
| This is foreign aid at its most heroic. | Международная помощь потрясает своим героизмом. |
| And the Parthenon was its most important monument. | И Парфенон главный памятник той эпохи. |
| Velké Losiny s most significant sight is its chateau. | Главной достопримечательностью Больших Лосин является здешний замок. |
| Keith's first, most popular, and most widely distributed beer is its India Pale Ale. | Самое популярным и продаваемым пивом Keith's является индийский бледный эль ( India Pale Ale ). |
| 209. During its restructuring process, UNITAR phased out most of its research programmes. | 209. В ходе процесса структурной перестройки ЮНИТАР постепенно свернул большинство своих исследовательских программ. |
| How does your brain form its most significant memories? | Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? |
| But perhaps its most remarkable impact would be cultural. | Однако наиболее замечательный результат будет получен в культурном отношении. |
| Most its members were members of the initiative group. | В него вошло большинство членов первоначальной Инициативной группы. |
| Most of the country lies within its catchment basin. | В районе слияния находится столица страны, Хартум. |
| Performed by Jane Powell Its a Most Unusual Day ... | В главных ролях Уоллес Бири, Джейн Пауэлл и Элизабет Тейлор. |
| This is certainly one of its most important roles. | Это, несомненно, одна из главных его ролей. |
| As regards paragraph 3, most delegations supported its retention. | Что касается пункта 3, то большинство делегаций высказались за его сохранение. |
| Its design is based on the most modern principles. | Оно сконструировано с учетом самых современных принципов. |
| Indeed, this has been among its most signal achievements. | Это, безусловно, является одним из ее выдающихся достижений. |
| Privatization had entered into its second, most important phase. | Программа приватизации вступила в свою вторую, самую ответственную фазу. |
| Humanity has spent most of its life in Africa. | Човечеството е прекарало голяма част от живота си в Африка. |
| Most collateral is valued at Its realisable market value. | Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене. |
| Football is not only the world s most popular sport, but also probably its most globalized profession. | Футбол это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия. |
| Most commonly, it occurs in number theory, where its theory is the deepest and most developed. | Чаще всего встречается в теории чисел, где её теория является наиболее развитой. |
| Born on a kibbutz, he served most of his life in the Israeli army, became its Chief of Staff and also its most decorated soldier. | Рожденный в кибуце, он большую часть своей жизни прослужил в израильской армии, стал ее главнокомандующим и ее самым отличившимся солдатом. |
| Hatred of the Conservative Party was at its most febrile. | Оксфорд лихорадило от ненависти к консервативной партии. |
| Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007. | Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года. |
| Most of its adherents, totaling around 1 million, are Kurds. | Всего в Иране насчитывается около 5,5 млн курдов. |
| It has now disappeared from most of its former range. | В Японии красноногий ибис практически исчез к 1890 году. |
| ESAB sells its products in most countries of the world. | Продукция ESAB продается в большинстве стран мира. |
| Casti connubii is most noted for its anti contraception position. | Casti Connubii известна своей позицией против контрацепции. |
| After apartheid, Afrikaner nationalism has lost most of its support. | После апартеида африканерский национализм потерял большую часть своих сторонников. |
| Inflation would unleash its fury upon the most vulnerable sectors. | Инфляция со всей своей силой обрушится на уязвимые секторы. |
Related searches : At Its Most - Its - Its Content - As Its - Its Business - Despite Its - In Its - Its Origin - Its Equivalent - Its Purpose - By Its - At Its - On Its
