Translation of "just remember" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Just remember that.
Просто запомните это.
Just remember that.
Просто помните это.
I just don't remember.
Я просто не помню.
I just can't remember.
Я просто не помню.
I'm sorry, I just can't remember.
Извините, я просто не могу вспомнить.
I just can't seem to remember it.
Что то никак не припомню.
I just want you to remember this feeling.
Мне просто хочется, чтобы ты вспомнил это ощущение.
I can't remember anything. It's just one big blur.
Я ничего не могу вспомнить. Всё будто в тумане.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Моя память подвела меня. Я просто не смог вспомнить его имя.
Actually I know him, I just can't remember where from.
На самом деле, я знаю его, просто не могу вспомнить откуда.
I can remember when you were just a little girl.
Я тебя ещё маленькой девочкой помню.
I can remember when you were just a little boy.
Я тебя ещё маленьким мальчиком помню.
Google. I can't remember my phone number, I'll just ask Google.
Гугл. Если я не могу вспомнить мой номер телефона, я просто спрошу у Гугла.
I will just have to try to remember all the details.
Мне придется постараться запомнить все подробности.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера.
Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints?
Да ладно, Джим, правда не помнишь? Я только что тут был с картинами Моне.
But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.
Однако помните, что суть филантропии пожертвование времени и таланта, а не только денег.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Я помню этот случай так ясно, словно это было вчера.
If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.
Если я хорошо помню, Том продал свою машину Мэри всего за 500 долларов.
Don't be upset that you're ugly, just remember that you have no friends too.
Не грусти оттого, что ты некрасивый, а вспомни лучше, что у тебя ещё и друзей нет.
Remember?
Запомнила?
Remember!
Вспомни!
Remember!
Запомните!
Remember!
Вспомните!
Dear Mitra, Remember I am not just a person, but I am also a notion.
Дорогая Митра, помни, что я не просто человек, я олицетворяю идею.
I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings.
Помню, как сидел у кровати. Меня переполняли два чувства.
Just remember how many times you have told your other half to wait for you outside...
Просто вспомните, сколько раз вы говорили своей второй половинке подождать вас снаружи
Do you remember the first name of your grandmother? No, I just always called her granny.
Ты помнишь имя своей бабушки? Нет, я всегда звал её просто бабушкой.
Remember IBM?
Помните IBM?
Remember Sarajevo?
Помните Сараево?
Remember that.'
Помни это.
I remember.
Вспоминаю.
Remember this!
Помни об этом!
Remember this!
Запомни это!
Remember this!
Запомните это!
Remember this!
Помните об этом!
Remember this!
Вспомните об этом!
Remember this!
Вспомни об этом!
Remember it.
Запомни это.
We remember.
Мы помним.
They'll remember.
Они запомнят.
Tom'll remember.
Том вспомнит.
Tom'll remember.
Том запомнит.
Remember everything.
Помни всё.
Remember everything.
Запомни всё.

 

Related searches : Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When - I Remember - Barely Remember - Make Remember