Translation of "just very briefly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Briefly - translation : Just - translation : Just very briefly - translation : Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just very briefly. | Очень кратко. |
| Third point, very briefly. | Третий, очень кратко. |
| Very briefly, let's look at some businesses. | Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации. |
| Mr. McGuire (Grenada) Let me respond very briefly. | Г н Магуайр (Гренада) (говорит по английски) Позвольте мне кратко ответить. |
| We talked as we walked, but very briefly. | Поговорили с ним по дороге, правда, совсем немного. |
| So, very briefly, I'll just explain to you how this is done, because that's the more interesting part. | Итак, очень кратко, я просто объясню вам, как это сделать, потому что это более интересная часть. |
| I shall mention, briefly, just one such issue. | Я кратко упомяну лишь один такой вопрос. |
| So let's very briefly talk about how that works. | Очень коротко рассмотрим, как это работает. |
| Pardon me, Howard, I will be back very briefly. | Ховард, я сейчас вернусь. |
| I'd love to just talk about each one briefly. | Я бы хотел вкратце поговорить о каждом. |
| Dylan Salman walk me through very briefly how this works. | (М1) Салман, объясните мне, пожалуйста, в двух словах, (М1) как это работает. |
| I spoke very briefly about one of my proudest creations. | Я очень кратко рассказал о моем величайшем творении. |
| You already know it, I'm just briefly saying for others | Вы уже знаете это, я просто кратко поясняю для остальных |
| Mr. Stathatos (Greece) I should like to respond briefly very briefly indeed to the statement made yesterday by the Croatian delegation. | Г н Стататос (Греция) (говорит по английски) Я хотел бы ответить кратко, очень кратко на сделанное вчера заявление делегации Хорватии. |
| I just dated her really briefly, but she's a total nutcase. | Я встретился с ней пару раз, а она чокнутая! |
| It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly. | Это такое имя ребенка, благодаря которому при кратком знакомстве о человеке можно узнать что то еще. |
| Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. | Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха. |
| Briefly. | Бегло. |
| The third piece was on values, and again, to put it very briefly, | В третьих, о ценностях, и снова, буду краток. |
| Johnson served briefly in the Peace Corps just after its founding in 1961. | Короткое время Рафер Джонсон работал в Корпусе мира сразу после его образования в 1961 году. |
| I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls. | Я бы хотел коротко показать, что делает океан с этими зовами. |
| Just briefly, what's your take on the current events there and the intervention? | Лишь коротко, что вы понимаете под текущими событиями и вмешательствами там? |
| And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. | Еще я кратко скажу о двух видах биологического загрязнения. Первыё новые виды, Второй питательные вещества. |
| I would like to touch briefly on just a few of these recent efforts. | И я хотел бы вкратце коснуться лишь нескольких из этих недавних усилий. |
| And with characteristic clearness he briefly recounted these new and very important and interesting discoveries. | И он с свойственною ему ясностью рассказал вкратце эти новые, очень важные и интересные открытия. |
| Just very grateful. | Просто была благодарна. |
| I should just mention briefly, is this really the right list that we got out? | Упомяну кратко ещё вопрос а правильный ли мы список составили? |
| It was on the ground very briefly, took off and circled the town to the south. | Он находился на земле очень непродолжительное время, затем взлетел и совершил облет города в южном направлении. |
| And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other. | Итак, мы инстинктивным образом передаём друг другу краткосрочные эмоции. |
| They spoke briefly. | Они говорили кратко. |
| We chatted briefly. | Мы коротко поболтали. |
| He answered briefly. | Он ответил коротко. |
| Mr. Bravaco (United States of America) Very briefly, I just want to note that the United States proposal on establishing a third agenda item is still on the table. | Г н Бравако (Соединенные Штаты Америки) (говорит по английски) Очень коротко я хотел бы напомнить о том, что предложение Соединенных Штатов о включении третьего пункта повестки дня сохраняет свою силу. |
| Inuit traditional religious practices may be very briefly summarised as a form of shamanism based on animistprinciples. | Эскимосские традиционные религиозные практики кратко могут быть охарактеризованы как форма шаманизма, основанная на анимистских принципах. |
| quot Now I will go through very briefly the evidence in the case, members of the jury. | quot Теперь, уважаемые члены жюри, я кратко проанализирую доказательства по делу. |
| I'm just going to very briefly show you three games that I've made that are an attempt to give people the means to create epic wins in their own futures. | Я хочу очень кратко показать три игры, которые я создала, в попытка дать людям возможность создать эпическую победу в их собственном будущем. |
| State your case briefly. | Кратко изложите ваш случай. |
| Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) Very briefly, we wish to second the proposal made by Egypt. | Г н Гала Лопес (Куба) (говорит по испански) Мое выступление будет очень кратким. |
| It was just very frustrating. | Все это было очень досадно. |
| It was just very frustrating. | Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал. |
| It's just very good food. | Это просто отличная еда. |
| You know, just very generally. | Понятно , в общем смысле этого слова. |
| Just a little. Very close? | немного очень близко? |
| Just leave us. Very good. | Просто оставьте нас. |
| l'm just being very happy. | Я просто очень счастлива. |
Related searches : Just Briefly - Very Briefly - Just Very Recently - Just Very Few - Briefly Confirm - Briefly Review - Briefly Mentioned - Briefly Introduce - Briefly Said - Explain Briefly - Briefly Stated - Briefly Check
