Translation of "last several months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Last - translation : Last several months - translation : Months - translation : Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this state the fuel would last for several months. | Данные на обработку транслируются пакетами раз в 30 дней. |
| In the last 12 months, I conducted several country visits. | За последние 12 месяцев Специальным докладчиком было совершено несколько поездок в различные страны. |
| Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months. | Несколько блогеров и пользователей Facebook были арестованы за последние 12 месяцев. |
| I've had some highly entertaining moments in the last several months. | У меня было несколько весёлых шоу за последние несколько месяцев. |
| No one will believe what we've been through for the last several months. | Никто не поверит, что мы были на связи несколько месяцев. |
| The populations of several Balinese villages were halved in the last months of 1965. | Население некоторых деревень сократилось вдвое в течение нескольких последних месяцев 1965 года. |
| If the symptoms of tendinitis last for several months or longer it is probably tendinosis. | Если симптомы тендинита продолжаются в течение нескольких месяцев или даже дольше, то это, вероятно, тендиноз. |
| Last 3 months | Последние 3 месяца |
| Last 6 months | Последние 6 месяцев |
| Last 11 months | Последние 11 месяцев |
| Last 12 months | Последние 12 месяцев |
| Last 3 months to next 3 months | Последние 3 месяца и следующие 3 месяца |
| That could take several months. | На это может уйти несколько месяцев. |
| For several reasons, the departure was delayed by several months. | По ряду причин, выход эскадры в море был задержан на несколько месяцев. |
| Remington spent several months in Havana. | Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване. |
| Ross returned home for several months. | Росс вернулся домой через несколько месяцев. |
| The Brazilian Government has welcomed the positive developments in the multi party negotiations over the last several months. | Бразильское правительство приветствует позитивное развитие многопартийных переговоров на протяжении нескольких месяцев. |
| Perhaps it'll last six months. | Может, потребуется и полгода. |
| Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home. | Прошлый год я провёл, фотографируя наших раненых в войсках с полей битвы в Ираке и по дороге домой. |
| Following several months of phone calls, they decided to form a band and began performing under Goldfrapp's last name. | После нескольких месяцев телефонных звонков, они решили создать группу и выступать под фамилией Голдфрапп. |
| There are still 1,800 illegal armed groups operating in Afghanistan, and violence has increased over the last several months. | В Афганистане все еще действуют 1800 незаконных вооруженных групп и в последние месяцы наблюдается рост насилия. |
| However, after several months, he was defeated. | За несколько месяцев мятеж удалось подавить. |
| We returned from America several months ago. | Недавно вернулись из Америки. |
| Only the last Prussian Crown Prince William lived in the castle for several months, following his flight from Potsdam during the closing months of World War II. | Лишь последний прусский кронпринц Вильгельм жил в замке несколько месяцев после эвакуации из Потсдама в завершающий период второй мировой войны. |
| Five months ago, they were granted the right to adopt by this same court, and in the last several years they have won several other significant victories. | В частности, пять месяцев назад тот же суд дал им право на усыновление . |
| He was out for several weeks in November 2007 after he had played through an injury for the last several months without letting the medical staff know. | В ноябре стало ясно, что он играл с травмой в течение нескольких месяцев, не говоря об этом медицинскому персоналу клуба. |
| It took several months to shoot that film. | Чтобы снять этот фильм, потребовалось несколько месяцев. |
| This resulted in increased fighting for several months. | В результате, более упорные бои продолжались несколько месяцев. |
| The most simple cases usually take several months. | Рассмотрение наиболее простых дел обычно занимает несколько месяцев. |
| Hibernation may last several days, weeks, or months depending on the species, ambient temperature, time of year, and individual's body condition. | Спячка может продолжаться от нескольких дней до нескольких месяцев в зависимости от вида, внешней температуры и других условий среды. |
| Tom bought several cameras last year. | Том купил несколько камер в прошлом году. |
| Typically, unemployment benefits last only six months. | Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев. |
| Conclaves could last months and even years. | Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами. |
| The Guadalcanal campaign would last six months. | Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев. |
| This phase would last about 10 months. | Этот этап продлится около 10 месяцев. |
| This phase will last about 10 months. | Он продлится около 10 месяцев. |
| Again, we would like to salute and thank the Special Representative for all of his hard work over the last several months. | Мы хотели бы еще раз поблагодарить Специального представителя за ту большую работу, которую он проделал за последние несколько месяцев. |
| Within the last 12 months, for instance, several West African countries have had coup attempts Burkina Faso, Guinea, Guinea Bissau and Mauritania. | Например, за последние 12 месяцев в нескольких западноафриканских странах совершались попытки государственных переворотов в Буркина Фасо, Гвинее, Гвинее Бисау и Мавритании. |
| The Mexican government forces his retreat after several months. | Мексиканское правительство заставляет его отступить спустя несколько месяцев. |
| Tickets were sold out several months before the event. | Билеты на эти концерты были раскуплены задолго до события. |
| Several months later, the Sasser worm did something similar. | Через несколько месяцев червь Sasser провёл аналогичную атаку. |
| Symptoms usually last for several days, but can last for weeks. | Обычно это продолжается несколько дней, но может и затянуться на недели. |
| My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. | Последний период, что я провел в тюрьме, последние 18 месяцев, моему сокамернику, в первый год из этих восемнадцати месяцев, моему соседу по камере было 14 лет. |
| Last year, he spent three months at sea. | В прошлом году он провел три месяца в море. |
| I'll bet 10to1 it don't last six months. | Ставлю 10 к одному,.. |
Related searches : Several Months - Last Several - Several Months Before - Several Months Later - After Several Months - For Several Months - Several Months Ago - Since Several Months - Over Several Months - Last Twelve Months - Last 12 Months - Last Two Months - Last 3 Months
