Translation of "lasted over years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : длилось длился продержался продолжалось длилась кончено закончится вон всему над годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

America's founding fathers wrote a Constitution that has lasted over 200 years.	Отцы Американской конституции создали документ, основа которого существует более 200 лет.
It lasted about five years.	и продлилась около пяти лет.
The war lasted two years.	Война длилась два года.
The war lasted two years.	Война продолжалась два года.
It lasted for twenty years.	Это продолжалось двадцать лет.
The marriage lasted four years.	Брак продлился более трех лет.
The war lasted nearly ten years.	Война длилась почти десять лет.
The war had lasted four years.	Война продолжалась четыре года.
The war had lasted four years.	Война длилась четыре года.
America's Civil War lasted four years.	Гражданская война в США продлилась четыре года.
The Middle Ages lasted 1000 years.	Средневековье длилось 1000 лет.
It lasted more than two years.	Это длилось больше двух лет.
Tom and Mary's marriage lasted three years.	Брак Тома и Мэри продлился три года.
The United States' Civil War lasted four years.	Гражданская война в США продлилась четыре года.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет.
Uruguay's military dictatorship lasted 12 years (from 1973 to 1985).	Военная диктатура в Уругвае продолжалась 12 лет (с 1973 по 1985 год).
The Washington, D.C. emo scene lasted only a few years.	Эмо сцена Вашингтона просуществовала лишь несколько лет.
I don't know how you lasted five years in that job.	Я не знаю, как ты пять лет продержался на этой работе.
The process lasted for about 200 million years, implying that any endogenous activity ceased billions of years ago.	Этот процесс должен был длиться около 200 млн лет, и в таком случае эндогенная активность на Титании исчезла миллиарды лет назад.
The accretion process probably lasted for several thousand years before the moon was fully formed.	Аккреция, вероятно, продолжалась несколько тысяч лет, прежде чем Тефия была полностью сформирована.
'Yes, just over two years.'	Да, третий год пошел в Филипповки.
Neither agreement lasted long.	Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Negotiations lasted many days.	Переговоры длились много дней.
This was just the latest stunt in a campaign against local power plants that's lasted years.	Это был просто последний трюк в тянущейся годами кампании против местных ТЭЦ.
Tom is over thirty years old.	Тому за тридцать.
Are you over eighteen years old?	Вам больше восемнадцати лет?
I'm not over thirty years old.	Мне ещё не за тридцать.
Aren't you over eighteen years old?	Разве вам не больше восемнадцати?
Aren't you over eighteen years old?	Разве тебе не больше восемнадцати?
He is over eighty years old.	Ему больше восьмидесяти лет.
On September, 20, 2015, Nepal's new constitution replaced the previous Interim Constitution, which lasted eight long years.	20 го сентября 2015 года новая конституция Непала пришла на смену предыдущей Временной конституции, которая действовала на протяжении долгих восьми лет.
The film lasted 2 hours.	Фильм длился два часа.
The meeting lasted two hours.	Встреча продлилась два часа.
The rain lasted four days.	Дождь длился четыре дня.
The rain lasted a week.	Дождь продолжался неделю.
The rain lasted five days.	Дождь продолжался пять дней.
The rain lasted five days.	Дождь длился пять дней.
The rain lasted three days.	Дождь шел три дня.
The rain lasted three days.	Дождь длился три дня.
The snow lasted four days.	Снег шёл четыре дня.
The snow lasted four days.	Снег лежал четыре дня.
His speech lasted three hours.	Его речь продолжалась три часа.
The voyage lasted 14 months.	Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
The fighting lasted one week.	Битва продолжалась одну неделю.
The unrest lasted three days.	Беспорядки продолжались три дня.

Показать эту страницу на русском языке