Translation of "later than promised" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Probably sooner rather than later. | И скорее раньше, чем позже . |
| I arrived later than usual. | Я прибыл позже, чем обычно. |
| I arrived later than usual. | Я приехал позже обычного. |
| He came home later than usual. | Он вернулся домой позже обычного. |
| I went to bed later than usual. | Я пошел спать позже обычного. |
| They usually get home later than us. | Они обычно добираются до дому позже нас. |
| Tom got home later than usual today. | Сегодня Том добрался до дома позже чем обычно. |
| Tom got home later than usual today. | Сегодня Том вернулся домой позже обычного. |
| Tom came home later than usual yesterday. | Том вчера пришёл домой позже обычного. |
| More than a century later, the game continues. | Более века спустя игра продолжается. |
| Less than a decade later, much has changed. | Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки. |
| Less than a decade later, much has changed. | Менее чем через десятилетие многое изменилось. |
| This morning I got up later than usual. | Этим утром я встал позже обычного. |
| They usually get home later than we do. | Обычно они приходят домой позже нас. |
| On weekends, I get up later than usual. | По выходным я встаю позже обычного. |
| 'You have not seen any telegram later than yesterday's? | Вы не имели телеграммы после вчерашней? |
| I went to bed a little later than usual. | Я легла спать чуть позже обычного. |
| I went to bed a little later than usual. | Я лёг спать чуть позже обычного. |
| But Schröder was elected because he promised to be more dynamic than Kohl. | Однако Шредер был избран потому, что обещал проявить большую активность, чем Коль. |
| More than two years later, however, the situation has changed. | Однако через два года ситуация изменилась. |
| I have to be home no later than 2 30. | Мне надо быть дома не позднее половины третьего. |
| I got up an hour later than usual this morning. | Сегодня утром я встал на час позже обычного. |
| I got up an hour later than usual this morning. | Сегодня утром я встала на час позже обычного. |
| I got out of bed this morning later than usual. | Я выбрался из кровати сегодня утром позже, чем обычно. |
| The plan was completed no later than 15 May 1941. | План датируется не ранее 15 мая 1941 года. |
| But the promised land was not as promised. | Но земля обетованная была совсем не похожа на ту, что им обещали. |
| We promised. | Мы обещали. |
| We promised. | Мы пообещали. |
| I promised. | Я пообещал. |
| I promised. | Я обещал. |
| Tom promised. | Том пообещал. |
| Tom promised. | Том обещал. |
| You promised. | Ты обещал. |
| You promised. | Вы обещали. |
| You promised. | Ты обещала. |
| They promised. | Они обещали. |
| They promised. | Они пообещали. |
| You promised! | Ты обещал! |
| You promised! | Вы обещали! |
| You promised! | Ты же обещал! |
| You promised! | Вы же обещали! |
| That means deciding sooner rather than later which path to follow. | Это означает, что нам надо принять решение, и чем скорее, тем лучше, каким путем идти. |
| Sooner rather than later, other periphery countries will also need help. | Рано или поздно, другие периферийные страны также попросят о помощи. |
| We will help him to be ready sooner rather than later. | Мы поможем ему подготовиться скорее рано, чем поздно . |
| I want everything to happen sooner rather than later, he noted. | Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже , отмечал он. |
Related searches : Later Than - Later Than Expected - Rather Than Later - Earlier Than Later - Date Later Than - Later Than Planned - Later Than That - Much Later Than - Later Than Usual - Sooner Than Later - Not Later Than - No Later Than - Later Than Normal - Later Than Anticipated
