Translation of "legal confrontation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
agrp_xtb Direct confrontation with whom?
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
I engage people in direct confrontation.
Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise.
К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно.
Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran?
Серьезные переговоры или горячая конфронтация с Ираном?
Legal reform.
Законодательная реформа.
Legal affairs
Правовые вопросы
Legal persons
Юридические лица
Legal notices
Замечания о лицензировании
Legal proceedings
Дело
Legal hurdles
Юридические трудности
Of course, confrontation with America must be avoided.
Да, конфронтации с Америкой нужно избегать.
But what is the justification for that confrontation?
Но каково обоснование для этого противостояния?
There won't be any confrontation with the world.
не будет никакой конфронтации с миром.
The reaction on the streets was violent confrontation.
Реакцией на улицах была резкая конфронтация.
How close are we to the final confrontation?
Как близки мы к последнему сражению?
I cannot predict who will win this growing confrontation.
Я не берусь предсказать, кто победит в этой растущей конфронтации.
Why did the Russian public accept confrontation so easily?
Почему русская общественность так легко приняла это противостояние?
Mutual legal assistance
Взаимная правовая помощь
Principal Legal Adviser
главного советника по правовым вопросам
Other legal persons
Другие юридические лица
Is this legal?
Это законно?
It's perfectly legal.
Это совершенно законно.
Is it legal?
Это законно?
This is legal.
Это законно.
This isn't legal.
Это незаконно.
Is that legal?
Это законно?
That's not legal.
Это незаконно.
Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals.
Любая военная конфронтация с Пакистаном всего лишь укрепит пакистанских радикалов.
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.
Не было песен, не было возгласов, никаких намеков на конфронтацию.
If there hadn't been Kosovo, there would've been a confrontation.
Если бы Косово не было была б конфронтация.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Judicial and legal service
Юридическая служба
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED
ВУР возбуждение уголовного разбирательства
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
Is that even legal?
Это вообще законно?
This is perfectly legal.
Это абсолютно законно.
It's all perfectly legal.
Это всё совершенно законно.
If not, the region will be plunged into a hot confrontation.
В противном случае регион погрузится в горячую конфронтацию.
And that confrontation will not be limited to Israelis and Palestinians.
И эта конфронтация не ограничится лишь одними Израилем и Палестиной.
Around 10 people and two police were injured during the confrontation.
Двое полицейских и около 10 сельских жителей получили ранения в ходе противостояния.
Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.
Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами.

 

Related searches : Confrontation With - Open Confrontation - Armed Confrontation - Seek Confrontation - Final Confrontation - Military Confrontation - Direct Confrontation - Confrontation Between - Violent Confrontation - Physical Confrontation - Confrontation Over - Critical Confrontation - Constructive Confrontation