Translation of "level of suffering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, there's great suffering at every level, whether suffering in the physical planet, or in the human civilization, there's suffering all over.
А страдание существует, огромное страдание, на каждом уровне, будь то на материальном уровне планеты или в человеческой цивилизации, всюду.
At the final level, we see that the mind is sheer suffering.
На самом последнем уровне мы увидим, что ум это абсолютное страдание.
Suffering is suffering is suffering is suffering.
Страдание страдает страдает страдает. Почему так долго?
The suffering of one man is the suffering of mankind.
Страдания одного человека это страдания всего человечества.
Karma Suffering creates suffering.
Карма. Страдание порождает страдание.
However, the level of a country's development has a bearing on the degree to which such suffering can be sustained.
Однако степень причиненных страданий зависит от уровня развития страны.
And as for suffering, suffering more...
Что до страданий, то страдания более...
The God of Suffering?
Бог страданий?
Suffering is suffering, and murder is murder.
Страдание есть страдание, убийство есть убийство.
People are suffering loneliness, people are suffering togetherness.
Люди страдают от одиночества и от нахождения вместе.
People are suffering poverty, people are suffering affluence.
Люди страдают от нищеты и от изобилия.
(ii) avoidance of unnecessary suffering,
ii) недопущение ненужных страданий,
Karma Control instead of suffering.
Карма. Контроль вместо страдания.
No, suffering is not inevitable suffering is self created.
Нет, страдание не неизбежно страдание создаете вы сами.
Tom's suffering.
Том страдает.
Unnecessary Suffering
Ненужные страдания
She's suffering.
Она мучилась.
Afghanistan today is suffering from a level of insecurity, especially in the south and parts of the east, not seen since the departure of the Taliban.
Сегодня Афганистан, особенно на юге и в отдельных районах восточной части, переживает крайне низкий уровень безопасности, которого не было видно после ухода Талибана .
Afghanistan today is suffering from a level of insecurity, especially in the south and parts of the east, not seen since the departure of the Taliban.
Сегодня Афганистан, особенно на юге и в отдельных районах восточной части, переживает крайне низкий уровень безопасности, которого не было видно после ухода Талибана .
All of this causes real suffering.
Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
The cause of suffering is ignorance.
Причина страдания невежество.
This is the end of suffering.
Страданиям придет конец.
...after weeks of separation and suffering...
После недель разлуки и страданий...
You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.'
Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь.
Now, suffering, please look at it and see, people are capable of suffering just about anything.
Теперь о страдании пожалуйста, осознайте, люди способны страдать по любому поводу.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
Naturally suffering human beings have to celebrate their suffering, isn't it?
Разумеется, те, кто страдает, должны радоваться тому, что они страдают, не так ли?
People are suffering their well being, people are suffering their illness.
Люди страдают от своего благополучия, они страдают от своих болезней.
People are suffering discomfort, people are suffering comfort. Is it so?
Люди страдают от неудобств, люди страдают от комфорта.
The suffering we have previously created will now create new suffering.
Страдания, которые мы ранее создали теперь будут преумножать новые страдания.
She herself was suffering from HlV she was suffering from tuberculosis.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Tom isn't suffering.
Том не страдает.
Everyone is suffering.
Все страдают.
Human suffering continues.
Продолжаются человеческие страдания.
Suffering cannot wait.
Страдания не могут ждать.
Are you suffering?
Ты страдаешь?
LOVE AND SUFFERING
ЛЮБОВЬ И СТРАДАНИЯ
Is she suffering?
Ей нехорошо?
Some are suffering.
Некоторые из них очень страдают.
a true canvas of the suffering of humanity.
..была холстом истины страдания человечества.
Why is life so full of suffering?
Почему жизнь так полна страданий?
He is suffering from loss of memory.
Он страдает от амнезии.
Tom finally succumbed after weeks of suffering.
После недель страдания Том в конце концов умер.
Abraham was soft of heart, long suffering.
Поистине, Ибрахим смиренный (перед Аллахом) (и) сдержанный не торопит с наказанием !

 

Related searches : Of Suffering - Degree Of Suffering - Time Of Suffering - Cause Of Suffering - Relief Of Suffering - Experience Of Suffering - Sense Of Suffering - Period Of Suffering - Life Of Suffering - Risk Of Suffering - Suffering Because Of - Is Suffering - Are Suffering