Translation of "period of suffering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BUDAPEST Across Europe, millions are suffering from unemployment and the prospect of a long period of economic stagnation.
БУДАПЕШТ По всей Европе, миллионы страдают от безработицы и грядущего длительного периода экономической стагнации.
The God of Suffering?
Бог страданий?
And the British program of helping smokers in the same period lowered the number of those suffering dependence by one and half times.
И британских программ помощи курильщикам, которые за тот же период помогли снизить число страдающих зависимостью в полтора раза.
All of this causes real suffering.
Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
Tom's suffering.
Том страдает.
Why is life so full of suffering?
Почему жизнь так полна страданий?
He is suffering from loss of memory.
Он страдает от амнезии.
Tom finally succumbed after weeks of suffering.
После недель страдания Том в конце концов умер.
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Tom isn't suffering.
Том не страдает.
Everyone is suffering.
Все страдают.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
His eyes retained their expression of angry suffering.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
He is indifferent to the suffering of others.
Он безразличен к страданию других.
Tom is suffering from a loss of memory.
Том страдает потерей памяти.
Oblonsky was evidently suffering.
Облонский, видимо, страдал...
The people are suffering.
Люди страдают.
Unlike East Asia and India, most of Latin America did not make a breakthrough to high technology industries, instead suffering a period of low GDP growth, debt crises, and macroeconomic instability.
В отличие от Восточной Азии и Индии, большинство стран Латинской Америки не осуществили прорыв к высокотехнологичным отраслям вместо этого они пережили период низкого ВВП, долгового кризиса и макроэкономической нестабильности.
We have caused lots of suffering to our women.
Мы причинили много страданий нашим женщинам.
Did you feel the suffering of people in villages?
Вы узнали, что испытывали люди в деревнях?
He never created any suffering.
Он никогда не заставлял страдать.
They are suffering from hunger.
Они страдают от голода.
He is suffering from toothache.
Он мучается зубной болью.
He is suffering from toothache.
Он страдает от зубной боли.
Famine weakens. Debt causes suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
I'm suffering from anal itching.
Меня беспокоит анальный зуд.
Can't you see I'm suffering?
Разве ты не видишь, что я страдаю?
Tom is suffering from depression.
Том страдает от депрессии.
We know about the suffering.
Нам известны страдания.
I'm sure Tom is suffering.
Я уверен, что Том страдает.
I'm sure Tom is suffering.
Я уверена, что Том страдает.
Tom is suffering from insomnia.
Том страдает бессонницей.
Which period of history are you studying?
Какой период истории ты изучаешь?
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
Thanks to China s collusion, the suffering of Burma s people continues.
Благодаря сговору Китая, страдания народа Бирмы продолжаются.
Can we find joy in spite of suffering and death?
Можем ли мы найти радость вопреки страданию и смерти?
The number of people suffering from heart disease has increased.
Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!'
Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные...
But the environment has been suffering.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
But the environment has been suffering.
Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.

 

Related searches : Of Suffering - Degree Of Suffering - Time Of Suffering - Cause Of Suffering - Relief Of Suffering - Experience Of Suffering - Level Of Suffering - Sense Of Suffering - Life Of Suffering - Risk Of Suffering - Suffering Because Of - Is Suffering - Are Suffering