Translation of "suffering because of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Because - translation : Suffering - translation : Suffering because of - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of you, the doctor's suffering so much! | Изза тебя доктор столько перестрадал! |
| Because he's suffering worse than anyone. | Потому что он сам страдает еще больше. |
| Because of this unlucky friend, you guys are suffering a lot. | Из за такого друга неудачника вы много страдаете. |
| 'I'm suffering because of the past memories that I'm identified with'. | Я страдаю от воспоминаний, с которыми я отождествился. |
| Suffering is suffering is suffering is suffering. | Страдание страдает страдает страдает. Почему так долго? |
| People are simply frustrated because the crisis has bogged down and because they are suffering on account of this. | На оккупированной территории, по сути, отсутствует государственная власть. |
| 'I'm suffering because life isn't going the way I want to.' | Я страдаю, потому что жизнь идет не так, как мне хочется. |
| 'I'm suffering because I'm not the person I want to be.' | Я страдаю, потому что я не тот, кем я хотел бы быть. |
| Suffering exists only because we become attached to a particular form. | Страдание существует только потому, что мы привязываемся к определенной форме. |
| We recognize the suffering of other countries, particularly the neighbouring ones, because of the sanctions regime. | Мы осознаем страдания других стран, особенно соседних, вследствие ведения режима санкций. |
| For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. | Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо. |
| or Aren't your children suffering because you're not there all the time? | или Разве твои дети не страдают оттого, что ты не проводишь с ними всё время? |
| The suffering of one man is the suffering of mankind. | Страдания одного человека это страдания всего человечества. |
| Karma Suffering creates suffering. | Карма. Страдание порождает страдание. |
| Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, | Их личная безопасность не является их конечной целью, и поэтому, вместо того что бы беспокоиться о безопасности, их конечная цель это трансформация страдания. |
| That means God can legally dismiss our case because of the suffering, death, and resurrection of the Savior. | Вы и я нарушили Божий закон а Иисус оплатил штраф это значит Бог может на законных основаниях закрыть наше дело благодаря страданиям, смерти и воскресению Спасителя. |
| We like our suffering because it's so good when it ceases for a while. | Мы любим наши страдания ведь так хорошо, когда они ненадолго прекращаются. |
| We like our suffering because it's so good when it ceases for a while. | Мы любим наши страдания ведь так хорошо, когда они ненадолго прекращаются. |
| The Buddha pointed out that she was suffering because she lost one of hundreds of children, and asked if she could imagine the suffering of parents whose only child had been devoured. | Будда указал на её страдания из за потери одного сына из сотни, и попросил представить страдания матерей, лишившихся единственного ребёнка. |
| And as for suffering, suffering more... | Что до страданий, то страдания более... |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | (54 4) от голоса врага, от притеснения нечестивого, ибо они возводят наменя беззаконие и в гневе враждуют против меня. |
| The God of Suffering? | Бог страданий? |
| Whaling should stop because it brings needless suffering to social, intelligent animals capable of enjoying their own lives. | Убийство китов следует остановить, так как оно причиняет ненужные страдания социальным животным, наделенным интеллектом, которые способны наслаждаться своей собственной жизнью. |
| Because there are only two kinds of suffering that you have known in your life physical and mental. | Потому что существует только два вида страданий, которые вам знакомы в этой жизни физическое и умственное. |
| And we can see their suffering, and because of his practise I can see that suffering and I feel sorry for them and therefore forgiveness is now only their problem. | И мы можем видеть их страдания, и благодаря его стараниям, я вижу, что страдание и жалость к ним и прощение для них это только их проблема |
| Suffering is suffering, and murder is murder. | Страдание есть страдание, убийство есть убийство. |
| People are suffering loneliness, people are suffering togetherness. | Люди страдают от одиночества и от нахождения вместе. |
| People are suffering poverty, people are suffering affluence. | Люди страдают от нищеты и от изобилия. |
| (ii) avoidance of unnecessary suffering, | ii) недопущение ненужных страданий, |
| Karma Control instead of suffering. | Карма. Контроль вместо страдания. |
| I think of you because I know that suffering and that violence, as I also know the expectation and hope . | Я думаю о Вас, потому что мне также знакомо такое страдание и жестокость, как и ожидание и надежда . |
| In this town, because of the debt with Lord Choi... there isn't just one or two households that are suffering. | В городе большинство жителем в долгу перед Господином Чхве... не один и не двое пострадали изза этого. |
| No, suffering is not inevitable suffering is self created. | Нет, страдание не неизбежно страдание создаете вы сами. |
| Tom's suffering. | Том страдает. |
| Unnecessary Suffering | Ненужные страдания |
| She's suffering. | Она мучилась. |
| All of this causes real suffering. | Все это повлечет за собой реальные страдания людей. |
| The cause of suffering is ignorance. | Причина страдания невежество. |
| This is the end of suffering. | Страданиям придет конец. |
| ...after weeks of separation and suffering... | После недель разлуки и страданий... |
| You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.' | Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь. |
| It was agreeable because there was still hope for him, and even more because she was suffering, she who had made him suffer so much. | Приятно и потому, что была еще надежда, и еще более приятно потому, что больно было ей, той, которая сделала ему так больно. |
| Stop suffering, because now we have a Vice Ministry for Supreme Social Happiness...Disney style left wing politics | Перестаньте страдать, ведь теперь у нас есть вице министерство высшего народного счастья... Левая политика в стиле Диснея |
| Now, suffering, please look at it and see, people are capable of suffering just about anything. | Теперь о страдании пожалуйста, осознайте, люди способны страдать по любому поводу. |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза. |
Related searches : Of Suffering - Because Of - Degree Of Suffering - Time Of Suffering - Cause Of Suffering - Relief Of Suffering - Experience Of Suffering - Level Of Suffering - Sense Of Suffering - Period Of Suffering - Life Of Suffering - Risk Of Suffering
