Translation of "happen to occur" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I happen to believe that the political transition will occur smoothly. | Я считаю, что политический переход пройдет плавно. |
| When shocks to the system occur, agents do not know what will happen next. | Когда систему сотрясают потрясения, субъекты не знают, что будет происходить дальше . |
| Crises occur. | Случаются кризисы. |
| Bright ideas never occur to me. | Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи. |
| That didn't even occur to me. | Мне это даже в голову не пришло. |
| Whatever needs to happen will happen. | Чему быть, того не миновать. |
| Overlap can occur. | Может произойти наложение. |
| Change cannot occur overnight. | Такие перемены не могут произойти за одну ночь. |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| When did this occur? | Когда это случилось? |
| How did that occur? | Как это случилось? |
| When did it occur? | Когда это случилось? |
| Why did this occur? | Почему это произошло? |
| When will that occur? | Когда это случится? |
| When will that occur? | Когда это произойдет? |
| Why did this occur? | Почему это случилось? |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Ты не догадался закрыть окна? |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Тебе не пришло в голову закрыть окна? |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Вам не пришло в голову закрыть окна? |
| We create the conditions for happiness to occur. | Мы создаем условия, в которых счастье может случиться. |
| Although everyone seems surprised when currency crises occur, they are not surprising and happen at one time or another to almost all fixed exchange rate currencies. | Несмотря на то, что каждый выглядит удивленным когда случаются кризисы, сами кризисы не вызывают удивления и происходят в то или иное время почти со всеми валютами с фиксированным обменным курсом. |
| Did it not occur to you to close the windows? | Тебе не пришло в голову закрыть окна? |
| Did it not occur to you to close the windows? | Вам не пришло в голову закрыть окна? |
| When did the error occur? | При каких обстоятельствах возникла неисправность? |
| Hurricanes usually occur in June. | Ураганы обычно бывают в июне. |
| What time did that occur? | Во сколько это произошло? |
| Where did the tragedy occur? | Где случилась трагедия? |
| It didn't occur to me you'd increase your frequency. | Но я не думал, что вы увеличите частоту. |
| 25. Death threats continue to occur in significant numbers. | 25. Число случаев угроз убийством по прежнему велико. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете? |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем? |
| It has to happen. | Он должен состояться. |
| What'll happen to us? | Что с нами будет? |
| What's going to happen? | Что произойдёт? |
| What's going to happen? | Что будет? |
| What's going to happen? | Что случится? |
| Nothing's going to happen. | Ничего не будет. |
| Nothing's going to happen. | Ничего не случится. |
| What'll happen to me? | Что со мной будет? |
| What'll happen to Tom? | Что будет с Томом? |
| What'll happen to you? | Что с тобой случится? |
| What'll happen to him? | Что с ним случится? |
| What'll happen to them? | Что с ними будет? |
| What'll happen to them? | Что с ними случится? |
Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Allow To Happen
