Translation of "lift sanctions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured.
Совершенно нет гарантий, что удастся убедить конгресс одобрить финальный договор и или отменить санкции.
Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.
В результате, обе проблемы могли бы быть решены с помощью любых попыток снять санкции.
Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
The United States has promised to lift many of the economic sanctions it placed on Iran and companies doing business with Iran.
США обещали снять многие из экономических санкций, наложенных на Иран и ведущие с ним дела компании.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
Of course, Putin could withdraw his troops from eastern Ukraine, thereby spurring the United States and Europe to lift economic sanctions against Russia.
Конечно, Путин может вывести войска из Восточной Украины и подстегнуть США и Европу снять экономические санкции против России.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвезли.
I can't lift this.
Я не могу это поднять.
I cannot lift him.
Я не могу его поднять.
Help me lift this.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift it.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.
You can't lift the piano.
Ты не можешь поднять пианино.
Can you lift this stone?
Ты можешь поднять этот камень?
I cannot lift this stone.
Я не могу поднять этот камень.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжести.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжёлые веса.
Do you need a lift?
Тебя подбросить?
Do you need a lift?
Вас подбросить?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Том не смог поднять чемодан Мэри.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
It's too heavy to lift.
Это тяжело не поднимешь.
I can't lift this container.
Я не могу поднять этот сосуд.
Let's give Tom a lift.
Давай Тома подвезём.
Mary had a face lift.
Мэри сделала подтяжку лица.
Tom gave me a lift.
Том меня подвёз.
Tom gave me a lift.
Том меня подбросил.
Foursquare uses Scala and Lift.
Foursquare использует Lift.
Sanctions Blowback
Отдача от санкций
Counter sanctions.
Попытка огрызнуться контрсанкции.
Women should not lift heavy things
Женщинам нельзя поднимать тяжести
I can't lift my right arm.
Я не могу поднять правую руку.
You cannot lift the piano alone.
Ты пианино один не поднимешь.

 

Related searches : Sanctions - Financial Sanctions - Sanctions Against - Regulatory Sanctions - Disciplinary Sanctions - Legal Sanctions - Trade Sanctions - Sanctions Regulations - Severe Sanctions - Targeted Sanctions - Penal Sanctions - Sanctions Compliance - Sanctions Screening