Translation of "makes it seem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seem - translation :

Keywords : заставляет делает думать смысла смысл кажешься кажутся показаться выглядишь Кажется

Examples (External sources, not reviewed)

BC So that makes it seem a little easier.	БК Выглядит довольно просто.
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace.	На его фоне Код ДаВинчи смотрится как Война и мир .
I like the word indolence. It makes my laziness seem classy	Я люблю слово праздность . Оно поднимает мою лень на высокий уровень.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.	Звучит как полная чушь.
And that makes failure seem much more crushing.	При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
It makes sense.	Понятно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
It may seem odd.	Может показаться лишним.
It may seem odd.	Это может показаться странным.
It may seem strange.	Это может показаться странным.
It doesn't seem fair.	Это не кажется справедливым.
It doesn't seem right.	Это не кажется верным.
It doesn't seem right.	Это не похоже на правду.
It didn't seem real.	Это казалось нереальным.
There are times when it is best for a US president to lay low, even if it makes him seem absent and disengaged.	Бывают времена, когда президенту США стоит затаиться, даже если ему будет казаться, что он отсутствует и не участвует.
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.	На его фоне Что мы об этом знаем? выглядит гарвардской диссертацией по квантовой механике вот насколько он плох.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.	Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
It makes you loopy.	Вы пьянете.
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
Vasilchikov makes it pay.'	У Васильчикова идет.
It makes you think.	Призадумаешься.
It makes me happy.	Это делает меня счастливым .
It makes total sense.	Очень правильное решение.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
It makes us happy.	Это делает нас счастливыми.
What makes it special?	Что делает его особенным?
It makes little difference.	Это мало что меняет.
It makes me nervous.	Это заставляет меня нервничать.
It makes sense now.	Теперь это имеет смысл.
It makes me sick.	Меня от этого тошнит.
It makes me sick.	Меня тошнит от этого.
It makes me sad.	Это меня огорчает.
It makes me sad.	Меня это расстраивает.
That makes it easier.	Это всё упрощает.
It makes me furious.	Это выводит меня из себя.
That makes it difficult.	Это всё усложняет.
It makes us stronger.	Это делает нас сильнее.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
It doesn't seem very fair.	Это выглядит не совсем честно.
It doesn't seem so good.	Выглядит как то не очень.
It doesn't seem so absurd.	Это не кажется таким уж абсурдным.
It makes a huge difference.	Это колоссальная разница.
It just makes economic sense.	Это просто имеет экономическую целесообразность.

Показать эту страницу на русском языке